Переклад тексту пісні Black Crow - Joni Mitchell

Black Crow - Joni Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Crow, виконавця - Joni Mitchell.
Дата випуску: 28.10.2012
Мова пісні: Англійська

Black Crow

(оригінал)
There’s a crow flying
Black & ragged
Tree to tree
He’s black as the highway that’s leading me
Now he’s diving down
To pick up on something shiny
I feel like that black crow
Flying
In a blue sky
I took the ferry to the highway
Then I drove to a pontoon plane
I took a plane to a taxi
And a taxi to a train
I’ve been traveling so long
How’m I ever gonna know my home
When I see it again
I’m like a black crow flying
In a blue blue sky
In search of love & music
My whole life has been
Illumination
Corruption
And diving diving diving diving
Diving down to pick up on every shiny thing
Just like that black crow flying
In a blue sky
I looked at the morning
After being up all night
I looked at my haggard face in the bathroom light
I looked out the window
And I I saw that ragged soul take flight
I saw a back crow flying
In a blue sky
Oh I’m like a black crow flying
In a blue sky
(переклад)
Летить ворона
Чорний і рваний
Дерево до дерева
Він чорний, як шосе, що веде мене
Тепер він пірнає вниз
Щоб підхопити щось блискуче
Я почуваюся тією чорною вороною
Політ
У блакитному небі
Я сів на поромі до шосе
Потім я доїхав до понтонного літака
Я сів літаком на таксі
І таксі до потяга
Я так довго подорожую
Як я колись дізнаюся свій дім
Коли я бачу це знову
Я як чорний ворон літаю
У синьому синьому небі
У пошуках кохання й музики
Усе моє життя було таким
Освітлення
Корупція
І дайвінг дайвінг дайвінг дайвінг
Занурюйтесь, щоб підхопити кожну блискучу річ
Як той чорний ворон летить
У блакитному небі
Я подивився на ранок
Після всю ніч
Я подивився на своє зморщене обличчя у світлі ванної кімнати
Я подивився у вікно
І я бачив, як ця обірвана душа втекла
Я бачив заднього ворону, який летить
У блакитному небі
О, я як чорний ворон літаю
У блакитному небі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Both Sides Now 2000
Got 'Til It's Gone ft. Joni Mitchell, Q-Tip 1996
A Case of You 2012
River 2012
All I Want 2012
Big Yellow Taxi 2012
Carey 2012
Goodbye Blue Sky ft. Joni Mitchell, James Galway 2010
Free Man in Paris 2012
At Last 2000
Help Me 2012
Got 'Til It's Gone (Feat. Q-Tip and Joni Mitchell) ft. Q-Tip, Joni Mitchell 1996
Answer Me, My Love 2000
The Last Time I Saw Richard 2012
California 2012
Blue 2012
Little Green 2012
My Old Man 2012
Down to You 2012
This Flight Tonight 2012

Тексти пісень виконавця: Joni Mitchell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Berthe 2005
Sounds Of Life 2007
Crimea St. 2019
Jerk ft. Ben Lee 1995
HIVEMIND 2024
Réanimer 2023
Proving Ground 2022
Hysteria 2024
The Ghetto ft. 3D 2020
Toxic ft. BK 2022