Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Cool, виконавця - Joni Mitchell. Пісня з альбому Travelogue, у жанрі Музыка мираДата випуску: 08.03.2004
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська
Be Cool(оригінал) |
| If there’s one rule to this game |
| Everybody’s gonna name |
| It’s… be cool |
| If you’re worried or uncertain |
| If your feelings are hurtin' |
| You’re a fool |
| If you can’t keep cool |
| Charm 'em |
| Don’t alarm 'em |
| Keep things light |
| Keep your worries out of sight |
| And play it cool |
| Play it cool |
| Fifty-fifty |
| Fire and ice |
| If your heart is on the floor |
| 'Cause you’ve just seen your lover |
| Comin' through the door with a new fool |
| Be cool |
| Don’t you sweat it |
| Start right in right now tryin' to forget it |
| Be cool |
| Don’t get riled |
| Smile—keep it light |
| Be your own best friend tonight |
| And play it cool |
| Play it cool |
| Fifty-fifty |
| Fire and ice |
| Don’t get jealous |
| Don’t get over-zealous |
| Keep your cool |
| Don’t whine |
| Kiss off that flaky valentine |
| You’re nobody’s fool |
| Be cool fool |
| Be cool |
| (Lots of other fish in the sea) |
| Play it cool |
| Play it cool |
| Fifty-fifty |
| Fire and ice |
| So if there’s one rule to this game |
| Everybody’s gonna name |
| It’s… be cool |
| If you’re worried or uncertain |
| If your feelings are hurtin' |
| You’re a fool if you can’t keep cool |
| They want you to |
| Charm 'em |
| Don’t alarm 'em |
| Keep things light |
| Keep your worries out of sight |
| And play it cool |
| Play it cool |
| Fifty-fifty |
| Fire and ice |
| (переклад) |
| Якщо в цій грі є одне правило |
| Кожен назве |
| Це… будьте круто |
| Якщо ви стурбовані чи не впевнені |
| якщо ваші почуття болять |
| Ви дурень |
| Якщо ви не можете зберігати спокій |
| Зачаруйте їх |
| Не лякайте їх |
| Тримайте речі легкими |
| Тримайте свої турботи поза полем зору |
| І грайте це круто |
| Грайте круто |
| П'ятдесят-п'ятдесят |
| Вогонь і лід |
| Якщо ваше серце на підлозі |
| Тому що ви щойно побачили свого коханця |
| Увійшов у двері з новим дурнем |
| Будь крутим |
| Не хвилюйся |
| Почніть прямо зараз, намагаючись забути це |
| Будь крутим |
| Не обурюйтеся |
| Посміхайтеся — нехай буде легко |
| Будьте самим найкращим другом сьогодні ввечері |
| І грайте це круто |
| Грайте круто |
| П'ятдесят-п'ятдесят |
| Вогонь і лід |
| Не ревнуй |
| Не будьте надмірно завзятими |
| Зберігайте спокій |
| Не скиглить |
| Поцілуйте цю лускаву валентинку |
| Ти нічий дурень |
| Будь крутим дурнем |
| Будь крутим |
| (Багато іншої риби у морі) |
| Грайте круто |
| Грайте круто |
| П'ятдесят-п'ятдесят |
| Вогонь і лід |
| Тож якщо є одне правило цієї гри |
| Кожен назве |
| Це… будьте круто |
| Якщо ви стурбовані чи не впевнені |
| якщо ваші почуття болять |
| Ти дурень, якщо не вмієш зберігати спокій |
| Вони хочуть, щоб ви |
| Зачаруйте їх |
| Не лякайте їх |
| Тримайте речі легкими |
| Тримайте свої турботи поза полем зору |
| І грайте це круто |
| Грайте круто |
| П'ятдесят-п'ятдесят |
| Вогонь і лід |