Переклад тексту пісні California Desert Party - Jonathan Richman, The Modern Lovers

California Desert Party (оригінал)

Everybody’s dancing round in the cactus garden
Yucca trees are all aground
Cholla too look out
Guacamole’s there for you
carrot juice and naturals, too
It’s a California desert party
Landers, Lone Pine, Palms of 29
California desert party
Pack rats and kit fox and petroglyphs and sleeping bags
It’s a California desert party
They brought the harp and lyre;
they turned the hot tub higher
Chapparal and stage brush and look out them it’s sleeping bags
California desert party
They brought the harp and lyre,
they turned the hot tub higher
Landers, Lone Pine, Palms of 29
California desert party
Back packs and petroglyphs and kit fox and pack rats
It’s a California desert party

California Desert Party (переклад)

Усі танцюють у саду кактусів
Всі дерева юки на мілині
Чолла теж уважно
Гуакамоле для вас
морквяний сік і натуральні продукти теж
Це вечірка в каліфорнійській пустелі
Landers, Lone Pine, Palms of 29
Каліфорнійська пустельна вечірка
Упакуйте щурів і комплект лисиць, петрогліфи та спальні мішки
Це вечірка в каліфорнійській пустелі
Принесли арфу й ліру;
вони повернули гарячу ванну вище
Чаппар і сцену почистіть і подивіться на них, це спальні мішки
Каліфорнійська пустельна вечірка
Вони принесли арфу та ліру,
вони повернули гарячу ванну вище
Landers, Lone Pine, Palms of 29
Каліфорнійська пустельна вечірка
Рюкзаки та петрогліфи та комплект лисиці та в'ючних щурів
Це вечірка в каліфорнійській пустелі