Переклад тексту пісні Angels Watching Over Me - Jonathan Richman, The Modern Lovers

Angels Watching Over Me - Jonathan Richman, The Modern Lovers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angels Watching Over Me, виконавця - Jonathan Richman. Пісня з альбому Roadrunner: The Beserkley Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.07.2004
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Angels Watching Over Me

(оригінал)
Well all day and all night
I so glad angels watch over me
I can feel it, I can feel it
That there are angels watchin' over me
But, how could that be so?
I mean, how could that be?
That angels really watch over me?
That all day and all night
Angels watch over me?
What do you say?
All day, all night
Angels watchin' over me, yeah
All night and all day
Angels watchin' over me
Well I’m so grateful
When I feel that’s true
That there are angels watchin' over me and you
That every night and even the darkest day
There are angels watchin' over you and me
All day, all night
Angels watchin' over me, yeah
All night and all day
Angels watchin' over me
Well, could that really be so?
I mean, could that really be?
That there’s angels watchin' over me?
I believe it now, more every day
That there’s angels watchin' over me and you and me
All day, all night
Angels watchin' over me, yeah that’s right
All night and all day
Angels watchin' over me
(переклад)
Ну цілий день і всю ніч
Я так радий, що ангели стежать за мною
Я відчую це, я відчую
Що за мною стежать ангели
Але як це могло бути так?
Я маю на увазі, як це могло бути?
Що ангели справді стежать за мною?
Так цілий день і всю ніч
Ангели стежать за мною?
Що ти сказав?
Весь день всю ніч
Ангели стежать за мною, так
Цілу ніч і весь день
Ангели стежать за мною
Ну, я дуже вдячний
Коли я відчуваю, що це правда
Що ангели стежать за мною і тобою
Це кожну ніч і навіть найтемніший день
Є ангели, які спостерігають за тобою і мною
Весь день всю ніч
Ангели стежать за мною, так
Цілу ніч і весь день
Ангели стежать за мною
Ну, хіба це дійсно так?
Я маю на увазі, чи може це бути насправді?
Що за мною стежать ангели?
Я вірю в це зараз, з кожним днем ​​все більше
Що ангели стежать за мною і вами і мною
Весь день всю ніч
Ангели стежать за мною, так, це так
Цілу ніч і весь день
Ангели стежать за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hospital 2004
I Was Dancing In The Lesbian Bar 1991
No One Was Like Vermeer 2008
Pablo Picasso 2004
Roadrunner 2004
Give Paris One More Chance ft. Jonathan Richman And The Modern Lovers, Jonathan Richman 1983
Give Paris One More Chance ft. Jonathan Richman, Jonathan Richman And The Modern Lovers 1983
Hospital ft. The Modern Lovers 2003
That Summer Feeling 1991
Astral Plane 2004
You Can't Talk To The Dude 1991
I'm Straight 1976
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
She Cracked 2004
Velvet Underground 1991
Someone I Care About 2004
Let Her Go Into The Darkness 2008
Summer Morning ft. The Modern Lovers 2004
Old World 1976
Tandem Jump 1991

Тексти пісень виконавця: Jonathan Richman
Тексти пісень виконавця: The Modern Lovers