Переклад тексту пісні Sorry - Jonas Brothers

Sorry - Jonas Brothers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry, виконавця - Jonas Brothers.
Дата випуску: 11.08.2008
Мова пісні: Англійська

Sorry

(оригінал)
Broken hearts and last goodbyes,
Restless nights
But lullabies helps to make this pain go away
I realize I let you down
Told you that I’d be around
I’m building up the strenght just to say
I’m sorry
For breaking all the promises that I wasn’t around to keep
It’s on me
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you’re already on your way
Filled with sorrow, filled with pain
Knowing that I am to blame
For leaving your heart out in the rain
And I know you’re gonna walk away
And leave me with the price to pay
Before you go I wanted to say that
I’m sorry
For breaking all the promises that I wasn’t around to keep
It’s on me
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you’re already on your way
Can’t make it alive on my own
But if you have to go
The please girl, just leave me alone
'Cause I don’t want to see
You and me going our separate ways
I’m begging you to stay
If it isn’t too late
I’m sorry
For breaking all the promises that I wasn’t around to keep
It’s on me
This time is the last time I will ever beg you to stay
But you’re already on your way
But you’re already on your way
(переклад)
Розбиті серця і останнє прощання,
Неспокійні ночі
Але колискові пісні допомагають зняти цей біль
Я усвідомлюю, що підвів вас
Сказав, що буду поруч
Я набираю сили, щоб просто сказати
вибачте
За те, що порушив усі обіцянки, яких не було поруч
Це на мене
Цього разу востаннє, коли я буду благати вас залишитися
Але ви вже в дорозі
Сповнений смутку, сповнений болю
Знаючи, що я винуватий
За те, що залишив своє серце під дощем
І я знаю, що ти підеш геть
І залиште мені ціну за платити
Перш ніж ви поїдете, я хотів це сказати
вибачте
За те, що порушив усі обіцянки, яких не було поруч
Це на мене
Цього разу востаннє, коли я буду благати вас залишитися
Але ви вже в дорозі
Самостійно не можу зробити це живим
Але якщо вам доведеться йти
Будь ласка, дівчино, просто залиш мене в спокої
Тому що я не хочу бачити
Ви і я розходимося окремо
Я благаю вас залишитися
Якщо ще не пізно
вибачте
За те, що порушив усі обіцянки, яких не було поруч
Це на мене
Цього разу востаннє, коли я буду благати вас залишитися
Але ви вже в дорозі
Але ви вже в дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sucker 2021
Leave Before You Love Me ft. Jonas Brothers 2021
Only Human 2021
X ft. Karol G 2020
L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) 2010
Burnin' Up 2021
I Believe 2021
Who's In Your Head 2021
Play My Music 2020
What A Man Gotta Do 2021
Hey You 2010
Things Will Never Be The Same 2010
Live To Party 2008
Hesitate 2019
S.O.S. 2021
Mercy 2021
Like It's Christmas 2019
Don't Throw it Away 2019
Before The Storm ft. Miley Cyrus 2008
Invisible 2010

Тексти пісень виконавця: Jonas Brothers

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012
Crayola 2009
All I Want for Christmas Is You 2011
Foolish Heart ft. Mantovani 2012