Переклад тексту пісні Things Will Never Be The Same - Jonas Brothers

Things Will Never Be The Same (оригінал)

Try to fall asleep tonight
I lay awake and dream of life
When we thought we could make it
Wasted all our time
But I wouldn’t change
A single thing I know
We get closer and closer again
But we’re falling apart
I’m losing, you’re losing a friend
It’s always over before we start
You’re asking for love and I wish
That it could be the way that it was
But it’s over, there’s no one to blame
It’ll never be the same
Two wrong don’t make it right
Too hearts are on the line
Maybe we could’ve made it
I’ve waited countless nights
In the end I’m a friend
But that’s all I am to you
No it’ll never be the same
No it’ll never be the same
No it’ll never be the same
It’s over there’s no one to blame
It’ll never be the same

(переклад)

Спробуйте заснути сьогодні ввечері
Я не спав і мрію про життя
Коли ми думали, що зможемо це зробити
Витратили весь наш час
Але я не змінився б
Єдина річ, яку я знаю
Ми стаємо все ближче й ближче
Але ми розпадаємось
Я втрачаю, ти втрачаєш друга
Це завжди закінчується, перш ніж ми почнемо
Ви просите любові, і я бажаю
Що це може бути таким як воно було
Але все скінчилося, немає нікого, щоб звинувачувати
Це ніколи не буде таким же
Двоє неправильних не роблять це правильним
Занадто серця на кону
Можливо, ми б змогли
Я чекав незліченну кількість ночей
Зрештою, я друг
Але це все, що я для вас
Ні, це ніколи не буде таким же
Ні, це ніколи не буде таким же
Ні, це ніколи не буде таким же
Все закінчилося, не кого звинувачувати
Це ніколи не буде таким же