Переклад тексту пісні L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) - Jonas Brothers

L.A. Baby (Where Dreams Are Made Of) (оригінал)

Driving down the highway with a,
Califorin-I-A breeze in my hair
YEAH, YEAH!
YEAH, YEAH!
YEAH, YEAH!
Out on Your Vacation Baby,
That’s my destination, see you there
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
YEAH!
Here we GO!
So now let’s GO!
You gotta, GO!
GO!
Bring it on!
the two of us tonight
we can make this last forever
we’re in the neon lights
it’s just you and me together
hollywood is the time
the stars are shining
for you and me tonight in this city
Where Dreams Are Made of,
Where Dreams Are Made of,
Dinner and movie, one on one.
The night is ours, I’m on my way.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
We can do whatever.
You can pick a place and tell me WHAT YOU SEE!
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Here we GO!
So now let’s GO!
You gotta, GO!
GO!
Bring it on!
the two of us tonight
we can make it last forever
we’re in the neon lights
it’s just you and me together
hollywood is the time
the stars are shining
for you and me tonight in this city
Where Dreams Are Made of,
(Shes a)
(Youre my)
(Shes a)
It’s the TWO of Us Tonight
we can make it the last forever
we’re in neon lights
it’s just you and me together
hollywood is the time
the stars are shining
for you and me tonight in this city
Where Dreams Are Made of, YEAH
(oh, oh, oh)
Where Dreams Are Made of, Yeah
(oh, oh, oh)
Where Dreams Are Made of, Come on Where Dreams Are Made of

(переклад)

Їдучи по шосе з,
Каліфорін-І-А вітер у мому волосі
ТАК ТАК!
ТАК ТАК!
ТАК ТАК!
У відпустці, малюк,
Це моє призначення, до зустрічі
ТАК!
ТАК!
ТАК!
ТАК!
ТАК!
ТАК!
Ось і ми!
Тож зараз ПЕРЕХОДІМО!
Ти повинен, ЙТИ!
ЙДИ!
Включіть!
ми вдвох сьогодні ввечері
ми можемо зробити це вічно
ми в неонових вогні
це лише ти і я разом
Голлівуд — час
зірки сяють
для вас і мене сьогодні вночі в цьому місті
Де будуються мрії,
Де будуються мрії,
Вечеря та кіно один на один.
Ніч наша, я в дорозі.
Так Так.
Так Так.
Так Так.
Ми можемо що завгодно.
Ви можете вибрати місце й розповісти мені ЩО ВИ БАЧИТЕ!
Так Так.
Так Так.
Так Так.
Ось і ми!
Тож зараз ПЕРЕХОДІМО!
Ти повинен, ЙТИ!
ЙДИ!
Включіть!
ми вдвох сьогодні ввечері
ми можемо зробити це вічно
ми в неонових вогні
це лише ти і я разом
Голлівуд — час
зірки сяють
для вас і мене сьогодні вночі в цьому місті
Де будуються мрії,
(Вона а)
(Ти мій)
(Вона а)
Сьогодні ввечері нас ДВОЄ
ми можемо зробити його останнім назавжди
ми в неоновому світлі
це лише ти і я разом
Голлівуд — час
зірки сяють
для вас і мене сьогодні вночі в цьому місті
Там, з чого складаються мрії, ТАК
(о, о, о)
Де будуються мрії, так
(о, о, о)
Там, де створені мрії, ну там, де створені мрії