Переклад тексту пісні One Man Show - Jonas Brothers

One Man Show (оригінал)

I feel like I’m gonna go insane,
Cuz I keep hearing your voice call my name,
In an empty room, girl, you’re the one I see,
Let me tell you girl, we’re history,
I’m a one man show,
I don’t need no one,
I’ll be fine alone,
Oh yeah,
You can call me but,
I won’t pick up my phone,
Cause I’m a one man show,
Oh yeah,
I don’t need you, girl.
Girl you broke my heart and let me down
I’d be better off if you weren’t 'round
Took my love and threw it on the ground
Sayin goodbye, girl don’t make a sound
I’m a one man show,
I don’t need no one,
I’ll be fine alone,
Oh yeah,
You can call me but,
I won’t pick up my phone,
Cause I’m a one man show,
Oh yeah,
I don’t need you, girl.
I was so blind
Now I finally see
Everything you did to me
I thought it might change
I could find place
We’d be happy too
I’m a one man show,
I don’t need no one,
I’ll be fine alone,
Oh yeah,
You can call me but,
I won’t pick up my phone,
Cause I’m a one man show,
Oh yeah,
Yeah
I’m a one man show,
I don’t need no one,
I’ll be fine alone,
Oh yeah,
You can call me but,
I won’t pick up my phone,
Cause I’m a one man show,
Oh yeah,
I don’t need you, girl.
Yeah!

One Man Show (переклад)

Я відчуваю, що зійду з розуму,
Тому що я постійно чую, як твій голос називає моє ім’я,
У порожній кімнаті, дівчино, я бачу тебе,
Дозволь мені сказати тобі, дівчино, ми історія,
Я виставу однієї особи,
Мені ніхто не потрібен,
Я буду добре сам,
О так,
Ви можете зателефонувати мені, але,
Я не підніму телефон,
Тому що я одна людина,
О так,
Ти мені не потрібна, дівчино.
Дівчино, ти розбила моє серце і підвела
Мені було б краще, якби вас не було
Взяв мою любов і кинув на землю
Прощай, дівчина, не вимовляй звуку
Я виставу однієї особи,
Мені ніхто не потрібен,
Я буду добре сам,
О так,
Ви можете зателефонувати мені, але,
Я не підніму телефон,
Тому що я одна людина,
О так,
Ти мені не потрібна, дівчино.
Я був таким сліпим
Тепер я нарешті бачу
Все, що ти зробив зі мною
Я подумав, що це може змінитися
Я могла знайти місце
Ми також будемо раді
Я виставу однієї особи,
Мені ніхто не потрібен,
Я буду добре сам,
О так,
Ви можете зателефонувати мені, але,
Я не підніму телефон,
Тому що я одна людина,
О так,
Ага
Я виставу однієї особи,
Мені ніхто не потрібен,
Я буду добре сам,
О так,
Ви можете зателефонувати мені, але,
Я не підніму телефон,
Тому що я одна людина,
О так,
Ти мені не потрібна, дівчино.
Так!