Переклад тексту пісні Kids Of The Future - Jonas Brothers

Kids Of The Future (оригінал)

We’re the kids, we’re the kids
We’re the kids of the future
We’re the kids, we’re the kids
We’re the kids of the future
Standing on a dirty, old rooftop
Down below, the cars in the city go rushing by
I sit here alone and I wonder why
Come on, Lewis, keep moving forward
Hold your head up high
There’s no time for looking down
You will not believe where we’re going now
Here we go, let me remind you
Look ahead, the past is behind you
We’re the kids of the future, whoa-oh
We’re the kids of the future, whoa-oh
Everybody live 'cause the future is now
Bright lights, boy, look around you
Your imagination is working overtime
The world that you dreamt of has now arrived
Hot shot, the greatest adventure
Is where the family you’ve searched for comes alive
So, come meet the Robinson’s
Looking for a place you belong to
Looking for a family that wants you
We’re the kids of the future, whoa-oh
We’re the kids of the future, whoa-oh
Everybody live 'cause the future is now
Na, na, na, na-na-na
Na, na, na, na-na-na
Na, na, na, na-na-na, sing
Na, na, na, na-na-na
Everyday we have fun, me and Wilbur
So happy to be here with the Robinson’s
I finally feel I can be someone
Outside, a new day is dawning
Outside, todayland is sprawling everywhere
I know that it’s right because
We’ll save the future together
This family’s forever
We’re the kids of the future, whoa-oh
We’re the kids of the future, whoa-oh
Everybody live 'cause the future is now
Na, na, na, na-na-na
Na, na, na, na-na-na
Na, na, na, na-na-na, sing
Na, na, na, na-na-na
We’re the kids, we’re the kids
We’re the kids of the future
We’re the kids, we’re the kids
We’re the kids of the future
We’re the kids, we’re the kids
We’re the kids of the future
We’re the kids, we’re the kids
We’re the kids of the future

Kids Of The Future (переклад)

Ми діти, ми діти
Ми діти майбутнього
Ми діти, ми діти
Ми діти майбутнього
Стоячи на брудному старому даху
Внизу мчать автомобілі в місті
Я сиджу тут один і цікавлюся, чому
Давай, Льюїсе, продовжуй рухатися вперед
Підніміть голову високо
Немає часу дивитися вниз
Ви не повірите, куди ми зараз йдемо
Нагадаю
Дивіться вперед, минуле позаду
Ми діти майбутнього, ой-ой
Ми діти майбутнього, ой-ой
Усі живуть, тому що майбутнє —зараз
Яскраві вогні, хлопче, подивись навколо себе
Ваша уява працює понаднормово
Світ, про який ви мріяли, настав
Гарячий постріл, найбільша пригода
Це де оживає сім’я, яку ви шукали
Тож приходьте познайомитися з Робінзонами
Шукаєте місце, якому належите
Шукаєте сім’ю, яка хоче вас
Ми діти майбутнього, ой-ой
Ми діти майбутнього, ой-ой
Усі живуть, тому що майбутнє —зараз
На, на, на, на-на-на
На, на, на, на-на-на
На, на, на, на-на-на, співай
На, на, на, на-на-на
Щодня ми веселимось, я і Вілбур
Такий щасливий бути тут із Robinson’s
Я нарешті відчуваю, що можу бути кимось
Надворі світає новий день
Зовні сучасний край розкинувся всюди
Я знаю, що це правильно, тому що
Ми разом збережемо майбутнє
Ця сім'я назавжди
Ми діти майбутнього, ой-ой
Ми діти майбутнього, ой-ой
Усі живуть, тому що майбутнє —зараз
На, на, на, на-на-на
На, на, на, на-на-на
На, на, на, на-на-на, співай
На, на, на, на-на-на
Ми діти, ми діти
Ми діти майбутнього
Ми діти, ми діти
Ми діти майбутнього
Ми діти, ми діти
Ми діти майбутнього
Ми діти, ми діти
Ми діти майбутнього