Переклад тексту пісні Greenlight - Jonas Brothers

Greenlight (оригінал)

I could’ve never changed a thing 'bout you
I fell in love with the way that you move
You got me eyeing all the things that you do
Make me never wanna leave the bedroom
Ain’t nobody in the world does it like you do
Got me beggin' you for more yeah it’s nothin' new
Before you came around yeah I was feelin' blue
So tell me if you’re down I’ll fly ya to the moon
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
I’m thinkin' back to the night we met
Like a song that you can’t forget
In this light it’s a perfect view
Make me never wanna leave the bedroom
Ain’t nobody in the world does it like you do
Got me beggin' you for more yeah it’s nothin' new
Before you came around yeah I was feelin' blue
So tell me if you’re down I’ll fly ya to the moon
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Green light
Green light, green light
Let me see your body move in a green light
Yeah, in the green light
I see your body move in the green light
Oh oh oh
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Just say I got the green light
The things we do past midnight
Just me and you and it feels right
Just an empty room and the green light
The green light
Let me see your body move in the green light
Yeah, in the green light
I see your body move in the green light
Mm

Greenlight (переклад)

Я ніколи б не міг нічого змінити у тобі
Я закохався у те, як ти рухаєшся
Ви змушували мене дивитися на все, що ви робите
Зробіть так, щоб я ніколи не хотів виходити зі спальні
Ніхто в світі не робить це так, як ви
Я прошу вас більше, так, це нічого нового
Так, до того, як ти прийшов, я був синім
Тож скажи мені якщо ви впали, я полечу на місяць
Просто скажи, що я отримав зелене світло
Те, що ми робимо за півночі
Тільки я і ти, і це так добре
Просто порожня кімната та зелене світло
Зелене світло
Я згадую ніч, коли ми зустрілися
Як пісню, яку не можна забути
У цьому світлі це ідеальний вигляд
Зробіть так, щоб я ніколи не хотів виходити зі спальні
Ніхто в світі не робить це так, як ви
Я прошу вас більше, так, це нічого нового
Так, до того, як ти прийшов, я був синім
Тож скажи мені якщо ви впали, я полечу на місяць
Просто скажи, що я отримав зелене світло
Те, що ми робимо за півночі
Тільки я і ти, і це так добре
Просто порожня кімната та зелене світло
Зелене світло
Просто скажи, що я отримав зелене світло
Те, що ми робимо за півночі
Тільки я і ти, і це так добре
Просто порожня кімната та зелене світло
Зелене світло
Зелене світло
Зелене світло, зелене світло
Дозвольте мені побачити, як ваше тіло рухається в зеленому світлі
Так, на зелене світло
Я бачу, як твоє тіло рухається в зеленому світлі
Ой ой ой
Просто скажи, що я отримав зелене світло
Те, що ми робимо за півночі
Тільки я і ти, і це так добре
Просто порожня кімната та зелене світло
Зелене світло
Просто скажи, що я отримав зелене світло
Те, що ми робимо за півночі
Тільки я і ти, і це так добре
Просто порожня кімната та зелене світло
Зелене світло
Дозвольте мені побачити, як ваше тіло рухається в зеленому світлі
Так, на зелене світло
Я бачу, як твоє тіло рухається в зеленому світлі
мм