Переклад тексту пісні Black Keys - Jonas Brothers

Black Keys (оригінал)

She walks away
Colors fade to gray
Every precious moment’s now a waste
She hits the gas
Hoping it would pass
The red light starts to flash
It’s time to wait
And the black keys
Never looks so beautiful
And a perfect rainbow never seems so dull
And the lights out
Never had this brighter glow
And the black keys
Showing me a world I never would know
World I never knew
She hates the sun
'Cause it proves she’s not alone
And the world doesn’t revolve around her soul
No She loves the sky
Said it validates her pride
Never lets her know when she is wrong
And the black keys
Never looks so beautiful
And a perfect rainbow never seems so dull
And the lights out
Never had this brighter glow
And the black keys
Showing me a world I never would know
Yeah
And the walls start closing in Don’t let 'em get inside of your head
Don’t let 'em get inside of your head
Don’t let 'em get inside of your head
Don’t let them inside
'Cause the black keys
Never looks so beautiful
And a perfect rainbow never seems so dull
(Ohhh)
And the lights out
Never had this brighter glow
And the black keys
Showing me the world I never knew
(Don't let 'em get) Don’t let 'em get inside of your head
Don’t let 'em get inside of your head
Don’t let 'em get inside of your head
Don’t let 'em get inside of your head
Sometimes we fight
It’s better black and white

(переклад)

Вона відходить
Кольори стають сірими
Кожна дорогоцінна мить тепер марна трата
Вона натискає на газ
Сподіваюся, це пройде
Червоне світло починає блимати
Настав час почекати
І чорні ключі
Ніколи не виглядає так красиво
І ідеальна веселка ніколи не здається такою нудною
І гасне світло
Такого яскравішого сяйва ніколи не було
І чорні ключі
Показати мені світ, який я ніколи не дізнаюся
Світ, якого я ніколи не знав
Вона ненавидить сонце
Тому що це доводить, що вона не одна
І світ крутиться не навколо її душі
Ні, Вона любить небо
Сказала, що це підтверджує її гордість
Ніколи не дає їй знати, коли вона помиляється
І чорні ключі
Ніколи не виглядає так красиво
І ідеальна веселка ніколи не здається такою нудною
І гасне світло
Такого яскравішого сяйва ніколи не було
І чорні ключі
Показати мені світ, який я ніколи не дізнаюся
Ага
І стіни починають змикатися, Не дозволяйте їм потрапити в твою голову
Не дозволяйте їм потрапити у вашу голову
Не дозволяйте їм потрапити у вашу голову
Не пускайте їх усередину
Тому що чорні ключі
Ніколи не виглядає так красиво
І ідеальна веселка ніколи не здається такою нудною
(ооо)
І гасне світло
Такого яскравішого сяйва ніколи не було
І чорні ключі
Показати мені світ, якого я ніколи не знав
(Не дозволяйте їм потрапляти) Не дозволяйте їм потрапити у вашу голову
Не дозволяйте їм потрапити у вашу голову
Не дозволяйте їм потрапити у вашу голову
Не дозволяйте їм потрапити у вашу голову
Іноді ми сваряємося
Краще чорно-біле