Переклад тексту пісні My Coffin - Jon Foreman

My Coffin (оригінал)

Dear blue sky
Are you afraid to die
Do you fear you’ll never see the morning?
And the twilight comes
And you lose your sun
Does it come to you without a warning?
When the brain waves stop
How will I know?
When the carbon bonds that hold me
Start to go
Is there someone buried
Beneath this skin?
Is he free when I am lost
In my coffin
Dear moonlight
When you shine at night
Do you fear you’ll use up your resources?
With the sun as king
Do you feel third string
When the higher powers run their courses?
When the rain falls down
What brings it back?
Opens the resurrected cloud
From white to black
It’s a second birth
For dying skin
In my coffin
In my coffin
Hey, resurrection
Hey, hey, resurrection
Hey
Resurrection comes
But death comes first
All of our entitlements and rights drive the hearse
Through maker’s death
Death is unmade
And when I lose myself I’m safe
In my coffin
Me and my coffin

My Coffin (переклад)

Дороге блакитне небо
Ви боїтеся померти
Ви боїтеся, що ніколи не побачите ранку?
І настають сутінки
І ви втрачаєте своє сонце
Чи приходить це до вас без попередження?
Коли мозкові хвилі припиняються
Як я дізнаюся?
Коли вуглецеві зв'язки, що тримають мене
Почніть йти
Чи є хтось похований
Під цією шкірою?
Він вільний, коли я загублюся
У моїй труні
Любе місячне світло
Коли ти сяєш уночі
Ви боїтеся, що витратите свої ресурси?
З сонцем як королем
Чи відчуваєте ви третю струну
Коли вищі сили йдуть своїм курсом?
Коли падає дощ
Що повертає це назад?
Відкриває воскреслу хмару
Від білого до чорного
Це друге народження
Для вмираючої шкіри
У моїй труні
У моїй труні
Гей, воскресіння
Гей, гей, воскресіння
Гей
Приходить воскресіння
Але смерть на першому місці
Усі наші права та права керують катафалком
Через смерть творця
Смерть не створена
І коли я втрачу себе, я в безпеці
У моїй труні
Я і моя труна