Переклад тексту пісні Instead of a Show - Jon Foreman

Instead of a Show - Jon Foreman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Instead of a Show, виконавця - Jon Foreman. Пісня з альбому Limbs & Branches, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: Jon Foreman
Мова пісні: Англійська

Instead of a Show

(оригінал)
I hate all your show and pretense
The hypocrisy of your praise
The hypocrisy of your festivals
I hate all your show
Away with your noisy worship
Away with your noisy hymns
I stop up my ears when you’re singing them
I hate all your show
Instead let there be a flood of justice
An endless procession of righteous living, living
Instead let there be a flood of justice
Instead of a show
Your eyes are closed when you’re praying
You sing right along with the band
You shine up your shoes for services
But there’s blood on your hands
You’ve turned your back on the homeless
And the ones who don’t fit in your plan
Quit playing religion games
There’s blood on your hands
Let’s argue this out
If your sins are blood red
Let’s argue this out
You’ll be white as the clouds
Let’s argue this out
Quit fooling around
Give love to the ones who can’t love at all
Give hope to the ones who got no hope at all
Stand up for the ones who can’t stand at all
All
I hate all your show
Instead of a show
I hate all your show
(переклад)
Я ненавиджу всі твоє шоу та вдавання
Лицемірство вашої похвали
Лицемірство ваших фестивалів
Я ненавиджу всі ваші шоу
Геть ваше галасливе поклоніння
Геть ваші галасливі гімни
Я закладаю вуха, коли ти їх співаєш
Я ненавиджу всі ваші шоу
Натомість нехай буде потік справедливості
Нескінченна процесія праведного життя, життя
Натомість нехай буде потік справедливості
Замість шоу
Твої очі закриті, коли ти молишся
Ви співаєте разом із гуртом
Ви чистите взуття для послуг
Але на ваших руках кров
Ви відвернулися від бездомних
І ті, хто не вписується у ваш план
Припиніть грати в релігійні ігри
У вас кров на руках
Давайте це сперечатися
Якщо твої гріхи криваво-червоні
Давайте це сперечатися
Ти будеш білим, як хмари
Давайте це сперечатися
Припиніть дуріти
Даруйте любов тим, хто взагалі не вміє любити
Дайте надію тим, у кого взагалі нема надії
Заступися за тих, хто взагалі не може стояти
всі
Я ненавиджу всі ваші шоу
Замість шоу
Я ненавиджу всі ваші шоу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Love Is a Song ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Enough to Let Me Go ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Dark Horses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The War Inside ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Mess of Me ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
The Sound (John M. Perkins' Blues) ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Where I Belong ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Afterlife ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Bullet Soul ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Thrive ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
The Original ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Hello Hurricane ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Always ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Yet ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Needle and Haystack Life ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Who We Are ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2014
Vice Verses ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011
Love Alone Is Worth the Fight ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2014
Free ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2009
Restless ft. Jon Foreman, Chad Butler, Tim Foreman 2011

Тексти пісень виконавця: Jon Foreman