Переклад тексту пісні Good For Me - Jon Foreman

Good For Me (оригінал)

Sometimes I wonder what I put in my soul
I wonder if it’s good for me
Sometimes I wonder if it’s taking its toll
I wonder if it’s good for me?
Sometimes I wonder if it’s taking a hold
I wonder if it’s good for me
Sometimes I wonder if I’m losing control
Losing control
The fluorescent lights
They look as bright as the real sun
When they shine at night
But it’s just an illusion
I wonder if it’s good for me
Does it bind or set me free?
Does it keep me on my knees?
I wonder if it’s good for me
Good for me
Sometimes I wonder if I’m losing my goals
I wonder if it’s good for me
I can feel the fear swallow me whole
I wonder if it’s good for me
Sometimes I feel like I can’t block it
Like a bone that’s out of socket
I wonder if it’s good for me
Good for me
I got snakes for hands
I got a lamb for slaughter
We’ve been drinking sand
That we thought was the water
I wonder if it’s good for me
Are you the cure or the disease?
Are you freedom or the freeze?
I wonder if you’re good for me
Good for me
I was upside down
I thought the floor was the ceiling
And from my backwards view
She looked just like the real thing
I wonder if you’re good for me
Are you forgiveness or the chain?
Are you liberty or chains?
I wonder if you’re good for me
Good for me

(переклад)

Іноді я дивуюся, що я вкладаю у свою душу
Цікаво, чи це добре для мене
Іноді я задаюся питанням, чи це бере своє
Цікаво, чи це добре для мене?
Іноді я задаюся питанням, чи воно зупиняється
Цікаво, чи це добре для мене
Іноді я задаюся питанням, чи не втрачаю я контроль
Втрата контролю
Люмінесцентні лампи
Вони виглядають такими ж яскравими, як справжнє сонце
Коли вони сяють уночі
Але це лише ілюзія
Цікаво, чи це добре для мене
Це зв’язує чи звільняє мене?
Чи тримає мене на колінах?
Цікаво, чи це добре для мене
Добре для мене
Іноді я задаюся питанням, чи не програю цілі
Цікаво, чи це добре для мене
Я відчуваю, як страх поглинає мене цілком
Цікаво, чи це добре для мене
Іноді мені здається, що я не можу це заблокувати
Як кістка, яка вирвалась із гнізда
Цікаво, чи це добре для мене
Добре для мене
Я отримав змій для рук
Я отримав ягня на забій
Ми пили пісок
Ми думали, що це вода
Цікаво, чи це добре для мене
Ви ліки чи хвороба?
Ти свобода чи заморожування?
Цікаво, чи ти мені підходить
Добре для мене
Я був догори ногами
Я думав, що підлога – це стеля
І з мого погляду назад
Вона виглядала так само, як справжня
Цікаво, чи ти мені підходить
Тобі прощення чи ланцюг?
Ви свобода чи ланцюги?
Цікаво, чи ти мені підходить
Добре для мене