Переклад тексту пісні Party - Jon Bryant

Party (оригінал)

Is there anyone out tonight?
Looking for a place to hide?
Did you travel so far from grace?
And forget what you started?
Are you so content?
Never satisfied
Did you give consent on a bed of lies?
Well, you, you never have to leave this party
No, you, you never have to feel discarded
That part of me is a part of you
But just imagine what the drugs can do when you
You never have to leave this party
Does the quiet make you restless?
Can you safely keep it off your sleeve?
Do reflections make you stop and wonder?
What have you neglected?
Are you so content?
Never satisfied
And did you give consent on a bed of lies?
Well, you, you never have to leave this party
No, you, you never have to feel discarded
That part of me is a part of you
But just imagine what the drugs can do when you
You never have to leave this party
You never have to leave this party
Safe from the morning
We don’t have to find
What’s waiting on the other side
What’s waiting on the other side
No, I can’t face the other side
Well, you, you never have to leave this party
No, you, you never have to feel discarded
That part of me is a part of you
But just imagine what the drugs can do when you
You never have to leave this party

Party (переклад)

Чи є хтось сьогодні ввечері?
Шукаєте місце, щоб сховатися?
Ви так далеко мандрували від благодаті?
І забути, що почали?
Ти такий задоволений?
Ніколи не задоволений
Ви дали згоду на ліжко брехні?
Ну, ви ніколи не повинні залишати цю вечірку
Ні, ви ніколи не повинні відчувати себе відкинутим
Ця частина мене є частиною вас
Але тільки уявіть, що можуть зробити наркотики, коли ви
Вам ніколи не доведеться залишати цю вечірку
Тиша робить вас неспокійними?
Чи можете ви безпечно не тримати його в рукаві?
Чи змушують вас зупинитися й задуматися від роздумів?
Чим ви знехтували?
Ти такий задоволений?
Ніколи не задоволений
І ви дали згоду на ліжко брехні?
Ну, ви ніколи не повинні залишати цю вечірку
Ні, ви ніколи не повинні відчувати себе відкинутим
Ця частина мене є частиною вас
Але тільки уявіть, що можуть зробити наркотики, коли ви
Вам ніколи не доведеться залишати цю вечірку
Вам ніколи не доведеться залишати цю вечірку
Безпечно з самого ранку
Нам не потрібно знаходити
Що чекає з іншого боку
Що чекає з іншого боку
Ні, я не можу дивитися на іншу сторону
Ну, ви ніколи не повинні залишати цю вечірку
Ні, ви ніколи не повинні відчувати себе відкинутим
Ця частина мене є частиною вас
Але тільки уявіть, що можуть зробити наркотики, коли ви
Вам ніколи не доведеться залишати цю вечірку