Переклад тексту пісні The Fall - Jon Bryant

The Fall (оригінал)

Isn’t it funny how we taste the milk and honey
But it’s not enough?
Isn’t it true that everybody bends the rules
In the name of love?
Give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
Until I’m falling off of the edge
Falling off of the edge
I’m not so sure what I believe
But I know there’s still room to shelter me
I haven’t felt so far away
My faith is foreign but it’s here to stay
So give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
'Cause I’ve gone and falling off of the edge
I’m falling off of the edge
I’m always walking
But I may never find
You’re always waiting
But I’ve gotta make it mine
It’s never-ending
And I am just another one
'Cause the fallout
Is calling me in
So give me something more to find
'Cause maybe I’m not satisfied
'Cause I’ve gone and falling off of the edge
I keep falling off of the edge
Falling off of the fall
Falling off of the fall
Falling off of the edge (Oh, I keep falling)
I keep falling off of the edge (Oh, I keep falling)
I keep falling off of the edge (I keep falling)
I keep falling off of the edge
(I keep falling, keep falling)

The Fall (переклад)

Хіба не смішно, як ми смакуємо молоко й мед
Але це замало?
Хіба це не правда, що всі порушують правила
В ім’я кохання?
Дайте мені щось більше що знайти
Бо, можливо, я не задоволений
Поки я не впаду з краю
Падіння з краю
Я не дуже впевнений, у що вірю
Але я знаю, що ще є місце, щоб приховати мене
Я не відчував себе так далеко
Моя віра чужа, але вона тут, щоб залишитися
Тож дайте мені щось ще знайти
Бо, можливо, я не задоволений
Тому що я пішов і впав з краю
Я падаю з краю
Я завжди гуляю
Але, можливо, я ніколи не знайду
Ви завжди чекаєте
Але я повинен зробити це своїм
Це нескінченно
А я просто ще один
Через опади
Викликає мене
Тож дайте мені щось ще знайти
Бо, можливо, я не задоволений
Тому що я пішов і впав з краю
Я продовжую падати з краю
Падіння з падіння
Падіння з падіння
Падіння з краю (О, я продовжую падати)
Я продовжую падати з краю (О, я продовжую падати)
Я продовжую падати з краю (я продовжую падати)
Я продовжую падати з краю
(Я продовжую падати, продовжую падати)