Переклад тексту пісні Back to Love - Jon Bryant

Back to Love (оригінал)

I’ve been down to the coastline
As the waves rose up
You met me there, brushed the salt from your hair
On a thousand cuts
Now I’m breaking down and wondering why you feel so far
It’s the winding road that always shows us who we are
It think it’s time we go back to love, back to love
It think it’s time we go back to love, back to love
When we hit the bottom and there’s nowhere left to run
But there’s always time to go back to love, back to love
Champagne room, pulls me back to your room
We don’t have to speak
And settle in, well I don’t care where you’ve been
As long as you’re with me
Now you’re looking back and wondering how you got this far
When the sun is gone, the night will show us who we are
It think it’s time we go back to love, back to love
It think it’s time we go back to love, back to love
When we hit the bottom and there’s nowhere left to run
There’s always time to go back to love, back to love
It think it’s time to go back to love, back to love
It think it’s time we go back to love, back to love
When we hit the bottom and there’s nowhere left to run
There’s always time to go back to love, back to love
I wanna take you home, back to love, back to love
I wanna take you home, back to love, back to love
I think it’s time we go back to love, back to love

Back to Love (переклад)

Я був на береговій лінії
Коли піднялися хвилі
Ти зустрів мене там, змахнув сіль зі свого волосся
На тисячі скорочень
Тепер я ламаю себе й дивуюся, чому ви так почуваєтеся
Це звивистий шлях, який завжди показує нам, хто ми є
Він думає, що настав час повернутися до кохання, назад до любові
Він думає, що настав час повернутися до кохання, назад до любові
Коли ми досягаємо дна, і більше нікуди бігти
Але завжди є час повернутися до кохання, до кохання
Кімната для шампанського, тягне мене назад у вашу кімнату
Ми не мусимо говорити
І влаштуйтеся, ну, мені байдуже, де ви були
Поки ти зі мною
Тепер ви озираєтеся назад і дивуєтесь, як ви зайшли так далеко
Коли сонце зійде, ніч покаже нам, хто ми
Він думає, що настав час повернутися до кохання, назад до любові
Він думає, що настав час повернутися до кохання, назад до любові
Коли ми досягаємо дна, і більше нікуди бігти
Завжди є час повернутися до кохання, повернутися до кохання
Воно думає, що настав час повернутися до кохання, назад до кохання
Він думає, що настав час повернутися до кохання, назад до любові
Коли ми досягаємо дна, і більше нікуди бігти
Завжди є час повернутися до кохання, повернутися до кохання
Я хочу відвезти тебе додому, назад до кохання, назад до кохання
Я хочу відвезти тебе додому, назад до кохання, назад до кохання
Я думаю, що настав час повернутися до кохання, до кохання