Переклад тексту пісні Light - Jon Bryant

Light (оригінал)

I was just a wandering soul
Working through the highs and lows
I heard a spirit whisper slow
Drift into a great unknown
Will anybody see my ghost?
Ooooo oo oo
I can see the light
Ooooo oo oo
So let me off at the end of the night
Because all my friends are giving up
And I’ve had enough
Ooooo oo oo
I can feel the weight of a thousand eyes on me
I began to hear my name
And silence in a hurricane
The dust was leaving from my veins
Like some forgotten border train
Carried to my home again
Ooooo oo oo
I can see the light
Ooooo oo oo
So let me off at the end of the night
Because all my friends are giving up
And I’ve had enough
Ooooo oo oo
I can feel the weight of a thousand eyes on me
I wade in darkness
But I can feel you calling, hear you calling
As I shut my wanting eyes
I said I’d love you 'till I die
Ah
I can see the light
Ooooo oo oo
So let me off at the end of the night
Because all my friends are giving up
And I’ve had enough
Ooooo oo oo
I can feel the weight of a thousand eyes on me

Light (переклад)

Я був просто мандрівною душею
Працюючи через злети і падіння
Я почув повільний шепіт духу
Пориньте у велике невідоме
Чи побачить хтось мого привида?
Оооооооооо
Я бачу світло
Оооооооооо
Тож відпустіть мене наприкінці вечора
Тому що всі мої друзі здаються
І мені досить
Оооооооооо
Я відчуваю на собі вагу тисячі очей
Я почала чути своє ім’я
І тиша в ураган
З моїх вен пішов пил
Як якийсь забутий прикордонний потяг
Знову доставили до мій дому
Оооооооооо
Я бачу світло
Оооооооооо
Тож відпустіть мене наприкінці вечора
Тому що всі мої друзі здаються
І мені досить
Оооооооооо
Я відчуваю на собі вагу тисячі очей
Я пробираюся в темряві
Але я відчуваю, як ти дзвониш, чую, як ти дзвониш
Як я заплющив свої бажаючі очі
Я сказала, що буду любити тебе, поки не помру
ах
Я бачу світло
Оооооооооо
Тож відпустіть мене наприкінці вечора
Тому що всі мої друзі здаються
І мені досить
Оооооооооо
Я відчуваю на собі вагу тисячі очей