Переклад тексту пісні Understand - Jon B, Donell Jones

Understand (оригінал)

It’s no doubt that I’ve gone through some ups and downs
What sense would it make to you if I never, ever be the man (Hah)
To make a stand?
I’m in a different place, changed so many ways
Landing on a different stage
I just need you to help me turn the page
I really just wanna show you my way
I’ll make it see that you
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet (You ain’t seen nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet (You ain’t seen nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
But I promise that I’m gonna make you understand
Anticipate.
I’m gonna give you all that I can
What else is left to do?
I feel that you deserve more than you have endured
So I will do anything that you ever ask of me
So am I just crazy to please you?
Girl, I’m just sayin' it’s long overdue
I can be the man, show you what’s in my plan
I’m gonna do this again
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
You ain’t seen nothin' yet
But I promise that I’m gonna make you understand
I know you see the difference now
I put those young boy ways down
For you, baby
Ooh, girl
It’s so real, your love has changed me
Let’s fool around 'til midnight
And there’s nothing that I’d rather do more
Than reignite that old flame
My heart is like an open door
So, baby, take my hand, let’s move on
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it (Whatever, baby)
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet
You ain’t seen nothin' yet
You ain’t seen nothin' yet (Nothin' yet)
But I promise that I’m gonna make you understand
I know you think you’ve seen the best I had
I’ll do everything to make you understand
Down to do whatever to prove it (Whatever, baby)
To make you understand
You ain’t seen nothin' yet (You've been waitin' for D and Jon)
You ain’t seen nothin' yet
You ain’t seen nothin' yet
But I promise that I’m gonna make you understand
Oooh, ooh, baby
You ain’t see nothin' yet
You ain’t seen best of me
I ain’t ashamed of tricks up my sleeve
Baby, oooh
I know you ain’t the best of me, babe
Me, babe
Me, babe
Ohh, oh, oh
Just a little better, baby
Better than before
I want some more
Think you’ll understand me

(переклад)

Безсумнівно, я пережив деякі злети і падіння
Який би для вас був сенс, якби я ніколи, ніколи не був чоловіком (Ха)
Зробити стійку?
Я в іншому місці, змінився так багато способів
Посадка на іншу сцену
Мені просто потрібно, щоб ви допомогли мені перегорнути сторінку
Я просто хочу показати вам свій шлях
Я зроблю так, щоб це ви побачили
Я знаю, ти думаєш, що бачив найкраще, що я мав
Я зроблю все, щоб ви зрозуміли
Зробити все, щоб довести це
Щоб ви зрозуміли
Ти ще нічого не бачив (Ти ще нічого не бачив)
Ти ще нічого не бачив (Ти ще нічого не бачив)
Ви ще нічого не бачили (Ще нічого)
Але я обіцяю, що дам тобі зрозуміти
Передбачити.
Я дам тобі все, що можу
Що ще залишилося робити?
Я вважаю, що ти заслуговуєш на більше, ніж ти терпів
Тому я зроблю все, що ви коли-небудь від мене попросите
Тож я просто божевільний, щоб догодити вам?
Дівчатка, я просто кажу, що це вже давно
Я можу бути чоловіком, покажу вам, що в мій план
Я зроблю це знову
Я знаю, ти думаєш, що бачив найкраще, що я мав
Я зроблю все, щоб ви зрозуміли
Зробити все, щоб довести це
Щоб ви зрозуміли
Ви ще нічого не бачили (Ще нічого)
Ви ще нічого не бачили (Ще нічого)
Ви ще нічого не бачили
Але я обіцяю, що дам тобі зрозуміти
Я знаю, що зараз ви бачите різницю
Я покинув тих хлопців
Для тебе, дитинко
Ой, дівчино
Це так справжньо, твоє кохання змінило мене
Давай дуріти до півночі
І немає нічого, що я б хотів зробити більше
Чим знову запалити той старий вогонь
Моє серце як відчинені двері
Отож, дитино, візьми мене за руку, ідемо далі
Я знаю, ти думаєш, що бачив найкраще, що я мав
Я зроблю все, щоб ви зрозуміли
Вниз, щоб зробити все, щоб довести це (Що завгодно, дитинко)
Щоб ви зрозуміли
Ви ще нічого не бачили
Ви ще нічого не бачили
Ви ще нічого не бачили (Ще нічого)
Але я обіцяю, що дам тобі зрозуміти
Я знаю, ти думаєш, що бачив найкраще, що я мав
Я зроблю все, щоб ви зрозуміли
Вниз, щоб зробити все, щоб довести це (Що завгодно, дитинко)
Щоб ви зрозуміли
Ви ще нічого не бачили (Ви чекали D і Джона)
Ви ще нічого не бачили
Ви ще нічого не бачили
Але я обіцяю, що дам тобі зрозуміти
Ооооо, дитино
Ти ще нічого не бачиш
Ви не бачили мене найкращим
Я не соромлюсь трюків у рукаві
Дитина, ооо
Я знаю, ти не найкращий із мене, дитинко
Я, дитинко
Я, дитинко
Ой, ой, ой
Трохи краще, дитино
Краще, ніж раніше
Я хочу ще трохи
Думаю, ти мене зрозумієш