Переклад тексту пісні Close To You - Boney James, Donell Jones

Close To You - Boney James, Donell Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Close To You, виконавця - Boney James. Пісня з альбому Contact, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Close To You

(оригінал)
I don’t know why
It took me so long
To see you were the one for me
How could I be so wrong?
Why was I so blind?
It was obvious to see
You were right there in front of me
And I was still
Searching, wondering, girl
(Ooh, but you were right there and I)
Didn’t know 'til now
(I just wanna be)
(Close to you)
And I will do anything
To be by your side
And be close to you
(Close to you)
There ain’t no other place
Nothing I wouldn’t face
To be close to you
I’ll write this one down
And sing this melody
So this is the one mistake
I never will repeat
I promise this to you
It is my guarantee
I will be true to you
Won’t ever be
Searching, wondering, girl
(Ooh, I know you’re right there when I)
And I know right now
(That you’re calling me to you)
(Close to you)
And I will do anything
To be by your side
And be close to you
(Close to you)
So close to you, yeah
There ain’t no other place
Nothing I wouldn’t face
To be close to you
(Close to you)
Yeah, I would do anything
To be by your side
To be close to you
(Close to you)
Whoa, yeah
There ain’t no other place
Nothing I wouldn’t face
To be with you, whoa, yeah
When I hold you
When I touch you
When I kiss you
Girl, I need to
(To be close to you)
When I hold you
When I touch you
When I kiss you
Girl, I need to
(To be close to you)
When I hold you
When I touch you
When I kiss you
Girl, I need to
(To be close to you)
(переклад)
Я не знаю чому
Мені пішло так багато часу
Бачити, що ти для мене один
Як я можу помилятися?
Чому я був таким сліпим?
Це було очевидно бачити
Ви були прямо переді мною
І я був досі
Шукаю, дивуюсь, дівчино
(О, але ти був тут і я)
Не знав дотепер
(Я просто хочу бути)
(Поряд з вами)
І я зроблю що завгодно
Бути поруч із тобою
І бути поруч із вами
(Поряд з вами)
Немає іншого місця
Нічого, з чим я б не зіткнувся
Щоб бути  поруч з вами
Я запишу це
І заспівай цю мелодію
Тож це єдина помилка
Я ніколи не повторюю
Я обіцяю це вам
Це моя гарантія
Я буду вірний тобі
Ніколи не буде
Шукаю, дивуюсь, дівчино
(О, я знаю, що ти тут, коли я)
І я знаю прямо зараз
(Що ти кличеш мене до себе)
(Поряд з вами)
І я зроблю що завгодно
Бути поруч із тобою
І бути поруч із вами
(Поряд з вами)
Так близько до вас, так
Немає іншого місця
Нічого, з чим я б не зіткнувся
Щоб бути  поруч з вами
(Поряд з вами)
Так, я б робив що завгодно
Бути поруч із тобою
Щоб бути  поруч з вами
(Поряд з вами)
Вау, так
Немає іншого місця
Нічого, з чим я б не зіткнувся
Щоб бути з тобою, оу, так
Коли я тримаю тебе
Коли я доторкаюся до тебе
Коли я цілую тебе
Дівчино, мені потрібно
(Щоб бути поруч із вами)
Коли я тримаю тебе
Коли я доторкаюся до тебе
Коли я цілую тебе
Дівчино, мені потрібно
(Щоб бути поруч із вами)
Коли я тримаю тебе
Коли я доторкаюся до тебе
Коли я цілую тебе
Дівчино, мені потрібно
(Щоб бути поруч із вами)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Groove On 2009
Hustlin' Daze ft. Guru 1999
I'm Waiting ft. Heather Headley 2010
Where I Wanna Be 2005
Love Like This 2010
Hold On Tight 2008
Understand ft. Donell Jones 2019
All About The Sex 2010
What's Next 2010
Stripclub ft. Yung Joc 2010
O How I Wonder 2010
Just A Little 2010
The Finer Things In Life 2010
You Can Burn 2010
The World Is Yours 2010
Blackmail 2010
Backdoor 2010
Imagine That 2010
I Wanna Love U ft. Donell Jones 2002
Your Place 2010

Тексти пісень виконавця: Boney James
Тексти пісень виконавця: Donell Jones