Переклад тексту пісні Lately - Jon B, Jon B.

Lately (оригінал)

Pretty young thing, sexy young girl, I’ve been thinking about
How we use to share one world but that’s over now
Life without you just ain’t life and it’s killing me
'Cause we just walked away, turned our backs on a beautiful dream
I want you back 'cause I’m in need
All I need, all I need to know, have you thought about me?
Lately, all the trouble we use to get in, my baby
Lately, in the back seat of my Benz now, baby
Lately, we’ll let the top drop, you’ll get on top, baby
Lately, have you thought about me, thought about me?
Girl, I was wrong, so dead wrong with those things I did
How could I lie, how could I cheat, how’d you put up with it?
Now just like LL, man, I need love but you’re so far away
You put it on me, this player’s so lonely
There’s got to be away
I want you back 'cause I’m in need
All I need, all I need to know, have you thought about me?
Lately, all the trouble we use to get in, my baby
Lately, in the back seat of my Benz now, baby
Lately, we’ll let the top drop, you’ll get on top, baby
Lately, have you thought about me, thought about me?
What keeps me missing all that good love
My psyche won’t let me forget all the good love we made
Though we’re worlds apart, I’m still buggin' on it lately
Lately, all the trouble we use to get in, my baby
Lately, in the back seat of my Benz now, baby
Lately, we’ll let the top drop, you’ll get on top, baby
Lately, have you thought about me, thought about me?

Lately (переклад)

Досить молода, сексуальна молода дівчина, про яку я думав
Як ми звикли ділитися одним світом, але зараз це закінчено
Життя без тебе просто не життя, і це вбиває мене
Тому що ми щойно пішли, відвернулися від прекрасного сну
Я хочу, щоб ти повернувся, тому що я потребую
Все, що мені потрібно, все, що мені потрібно знати, ти думав про мене?
Останнім часом усі труднощі, які ми використовуємо, щоб потрапити, моя дитино
Останнім часом на задньому сидінні мого Benz зараз, дитино
Останнім часом ми дозволимо верхівці опуститися, а ти встанеш на верх, дитино
Останнім часом ти думав про мене, думав про мене?
Дівчино, я помилявся, так що я був неправий у тому, що робив
Як я міг збрехати, як я міг обдурити, як ти з цим мирився?
Тепер, як і LL, мені потрібна любов, але ти так далеко
Ти надійшов на мене, цей гравець такий самотній
Повинно бути подалі
Я хочу, щоб ти повернувся, тому що я потребую
Все, що мені потрібно, все, що мені потрібно знати, ти думав про мене?
Останнім часом усі труднощі, які ми використовуємо, щоб потрапити, моя дитино
Останнім часом на задньому сидінні мого Benz зараз, дитино
Останнім часом ми дозволимо верхівці опуститися, а ти встанеш на верх, дитино
Останнім часом ти думав про мене, думав про мене?
Що змушує мене сумувати за всім цим добрим коханням
Моя психіка не дозволить мені забути всю хорошу любов, яку ми займали
Хоча ми розділені світами, останнім часом я все ще займаюся цим
Останнім часом усі труднощі, які ми використовуємо, щоб потрапити, моя дитино
Останнім часом на задньому сидінні мого Benz зараз, дитино
Останнім часом ми дозволимо верхівці опуститися, а ти встанеш на верх, дитино
Останнім часом ти думав про мене, думав про мене?