Переклад тексту пісні Moin Moin - Joka

Moin Moin (оригінал)

Yeah, moinsen
Ich passe nicht so richtig rein, bin kein Fan von Klischees
Ich bin JokA, von «Sturzflug» in Tape-Qualität
Damals «I luv money», jeder wollte mehr von mir sehen
Und dann «Komm, Komm» mit Silla, alter, wer kommt mir schräg?
Ich hab meistens 'ne Kapuze auf, bin eigentlich auch gut gelaunt
Doch wer ist 24 Stunden freiwillig 'n super Clown?
Ich nicht, nick' einfach mit bis dein Genick bricht
Dein Eintrittsgeld hast du so in ein bis zwei Minuten raus
Yeah, kennt ihr noch die ganzen Freetracks von damals?
So mit 19 auf MySpace, wie deep das noch war, man
Wo man wirklich jeden Schritt nur aus Liebe getan hat
Alles ausprobiert und gerade mal die Miete bezahlen kann
Jede Note macht dich älter und ich bin gereift
Ich reiß' mich los von der Gesellschaft, seid ihr dabei?
Ich hab was großes mit euch vor, moin moin
Ich koche Drogen im Labor und komm mit Shore für die Ohren
Moin moin
Alle Hände hoch, wenn das geht
Moin moin
Hallo Deutschland, schön euch zu sehen
Moin moin
Darf ich einmal hören wie das klingt?
Moin moin
Alles klar, das kriegt ihr nochmal so hin
Moin moin
Alle Hände hoch, wenn das geht
Moin moin
Ich bin JokA, schön euch zu sehen
Moin moin
Darf ich noch mal hören wie das klingt?
Moin moin
Seht ihr, Leute?
War doch gar nicht so schlimm
Ich bin für viele zu normal, doch für die meisten zu verrückt
Warum ich noch nicht berühmt bin?
Ich hab einfach nur kein Glück
Meine Prinzipien gehen öfter mal vorbei an Verträgen
Ich hab’s im Rücken, ich kann Geldkoffer leider nicht heben
In Sachen Freestyle war ich früher besser als jetzt
Ich hab mein´ Schwerpunkt verlagert und bin fresher als fresh
Doch der Weg dahin war steinig, falsche Freunde wurden neidisch
Was für Risiken man eingeht, das vergessen die Fans
Mein Terminplan ist voll, ich bin wieder viel auf Achse
Bei uns geht nicht viel, außer Bremen-Spiel und Backfisch
Doch Fakt ist: Ich übernehm' mal eben die Galaxis
Der meistgefragteste MC seit «Theorie und Praxis»
JokA, der Lehrer, der in Deutsch 'n Diplom hat
Doch wenn ich die Brille abnehm' fallen die Bräute in Ohnmacht
Mach ruhig weiter deine Mäuse beim Flohmarkt
Moin moin, und die Hook hört sich heute mal so an:
Moin moin
Alle Hände hoch, wenn das geht
Moin moin
Hallo Deutschland, schön euch zu sehen
Moin moin
Darf ich einmal hören wie das klingt?
Moin moin
Alles klar, das kriegt ihr nochmal so hin
Moin moin
Alle Hände hoch, wenn das geht
Moin moin
Ich bin JokA, schön euch zu sehen
Moin moin
Darf ich einmal hören wie das klingt?
Moin moin
Alles klar, das kriegt ihr nochmal so hin
Moin moin
Alle Hände hoch, wenn das geht
Moin moin
Hallo Deutschland, schön euch zu sehen
Moin moin
Darf ich einmal hören wie das klingt?
Moin moin
Alles klar, das kriegt ihr nochmal so hin
Moin moin
Alle Hände hoch, wenn das geht
Moin moin
Ich bin JokA, schön euch zu sehen
Moin moin
Darf ich noch mal hören wie das klingt?
Moin moin
Seht ihr, Leute?
War doch gar nicht so schlimm

Moin Moin (переклад)

Так, привіт
Я не дуже вписуюсь, я не прихильник кліше
Я JokA, з "Stulpflug" у магнітофонній якості
Тоді "Я кохаю гроші", всі хотіли більше бачити мене
А потім «Давай, давай» з Силлою, старий, хто дає мені неправильну ідею?
Зазвичай у мене капюшон, і я справді в гарному настрої
Але хто такий супер клоун 24 години на добу?
Не я, просто кивай, поки тобі шия не зламається
Ви можете отримати свій внесок за одну-дві хвилини
Так, ти пам’ятаєш усі фрі-треки того часу?
Як 19 на MySpace, як глибоко це було, чоловіче
Де ти справді робив кожен крок із любові
Перепробував усе і просто заплатив оренду
Кожна нота робить тебе старшим, а я подорослішав
Я відриваюся від суспільства, ти зі мною?
У мене великі плани на тебе, moin moin
Готую ліки в лабораторії і приходжу з Шором за вуха
Доброго ранку
Руки вгору, якщо можете
Доброго ранку
Привіт, Німеччина, радий тебе бачити
Доброго ранку
Можна почути, як це звучить?
Доброго ранку
Гаразд, ти можеш зробити це знову
Доброго ранку
Руки вгору, якщо можете
Доброго ранку
Я ДжокА, радий тебе бачити
Доброго ранку
Чи можу я знову почути, як це звучить?
Доброго ранку
до зустрічі, хлопці
Зрештою, це було не так вже й погано
Я занадто нормальний для багатьох, але занадто божевільний для більшості
Чому я ще не відомий?
Мені просто не пощастило
Мої принципи часто обходять контракти
Це в мене в спині, я, на жаль, не можу піднімати валізи з грошима
У фристайлі я був кращий, ніж зараз
Я змінив свою увагу, і я свіжіший, ніж свіжий
Але шлях туди був непростий, фальшиві друзі стали заздрити
Фанати забувають, на який ризик ви йдете
Мій графік насичений, я знову багато в дорозі
Тут не так багато відбувається, окрім гри в Бремені та Backfisch
Але факт: я просто захоплю галактику
Найбільш запитуваний МС з часів «Теорії та практики»
JokA, викладач з дипломом німецької мови
Але коли я знімаю окуляри, наречені непритомніють
Продовжуйте займатися своїми мишами на барахолці
Moin moin, а хук сьогодні звучить так:
Доброго ранку
Руки вгору, якщо можете
Доброго ранку
Привіт, Німеччина, радий тебе бачити
Доброго ранку
Можна почути, як це звучить?
Доброго ранку
Гаразд, ти можеш зробити це знову
Доброго ранку
Руки вгору, якщо можете
Доброго ранку
Я ДжокА, радий тебе бачити
Доброго ранку
Можна почути, як це звучить?
Доброго ранку
Гаразд, ти можеш зробити це знову
Доброго ранку
Руки вгору, якщо можете
Доброго ранку
Привіт, Німеччина, радий тебе бачити
Доброго ранку
Можна почути, як це звучить?
Доброго ранку
Гаразд, ти можеш зробити це знову
Доброго ранку
Руки вгору, якщо можете
Доброго ранку
Я ДжокА, радий тебе бачити
Доброго ранку
Чи можу я знову почути, як це звучить?
Доброго ранку
до зустрічі, хлопці
Зрештою, це було не так вже й погано