Переклад тексту пісні 24-7 - Joka, Lenny Morris

24-7 (оригінал)

Kurz nach 1, ich komm in den Club gestampft
Look is nice, jede Zweite guckt mich an
Gegen 3 bin ich rotzebreit
Denk´ ich kotze gleich denn ich hab rumgetanzt
Traf dann 4 von meinen jungs und nur 5 Minuten später
Kam´ 6 heiße Chicks und jeder wusste, heute geht was
7 Gläßer Whisky Cola weil ich Durst hab´
Heut´ ist der 8. Oktober, mein Geburtstag
Happy Birthday, wir feiern bis zum 9.
Hatte nur 10% Akku, sah ich leuchten
11 Anrufe in Abwesenheit + 12 SMS und alle Fragen war´n gleich
«wo bist du?»
Ich stand grade mitten in der Disko
Bis 13, 14 Uhr, after hour, ist so!
Ich hatte nur noch 15 € in der rechten Tasche (Was?)
Als ich losging´ hat´ ich ungefähr das 16-fache
Die letzten 17 Typen talken auf der Tanzfläche
Und meine zuckersüße Torte die mich anlächelt
Und die ist 18 oder 19 vielleicht
Ihr Freund ist Anfang 20 aber heut´ nicht dabei
Doch wie kam sie eigentlich rein?, der Club ist erst ab 21
Doch sie ist 22, sagt sie mir als ich sie ansprech´
23 Schritte mit der Schnitte bis zur Bar
Und nach 24 Stunden kenn´ ich nichtmal ihr´n Namen
(In der Nacht wird wieder mal im Dunkeln getappt)
Ich bin wach für (24 Stunden am Tag)
(Sieben Tage in der Woche flieg´ ich unter´m Radar
In meinem Kopf dreh´n sich hunderte Zahlen, ich komm nicht klar!)
Das geht 24−7 so, 24−7
(Sie halten unser Minimum und niemand ist zufrieden)
Das geht 27−7 so, 24−7
Wir zeigen euch den Spiegel vor aus vielen Perspektiven
Ich bin seit einer Stunde wach, es hat grad 2 mal geklingelt
Und mein bester Freund ist jetzt schon seit 3 Tagen drinnen
Wir haben 4 Jahre lang in der Stadt zusammen gewohnt
Jetzt kümmere ich mich um seinen 5 Jahre alten Sohn
Er ist´n Frechdachs, nich´ grad ein Sechser im Lotto
In meiner 7er-Limosine isst der Fettsack n´ Hotdog
Was soll ich machen ich bin mit seinem Paps halt befreundet
Und sein Daddy kommt erst wieder wenn er 8 oder 9 ist
Eh, hör auf mir mit dem ticken, ich hab´s ihm 10 mal gesagt
Geh etwas legalem nach, nicht Pakete ausfahr´n
Er wurd´ mir 11 Kilo Hasch erwischt, am Dienstag um 12
Hatte noch 13 Kilometer von Wiesbaden nach Köln
Sie mussten 14 Straßen absperren um ihn zu kriegen
Guck´ zur Primetime um 20:15 Uhr Pro Sieben
Alles längst schon auf 16:9 programmiert
Und der Sender hat die szenen dann für Deutschland poniert
Und wenn er nervt, seine Mutter wohnt in Hausnummer 17
Einfach wegbring´n, denn rumschreien im Auto, das gibt´s nicht
Mein Handy vibriert, lenny schreibt während ich wende
Er schickt mir 18 Fotos von ner 19-jährigen Studentin
Ich Idiot, pass nicht auf und fahr mit 20 über Rot
Bin zwar über 21, aber meinen Lappen bin ich los
Hab noch 22, 23 Piepen in der Tasche
Ohne karre hat man 24−7 nichts zu lachen

24-7 (переклад)

Незабаром після 1 я зайшов у клуб
Вигляд гарний, на мене дивиться кожен другий
Близько 3 ночі я сопливий
Думаю, мене вирве, тому що я танцював
Потім зустрів 4 моїх хлопців і лише через 5 хв
Прийшло 6 гарячих курок, і всі знали, що сьогодні щось відбувається
7 склянок віскі-коли, тому що я відчуваю спрагу
Сьогодні 8 жовтня, мій день народження
З днем ​​народження, святкуємо до 9 числа.
Був лише 10% акумулятора, я побачив світіння
11 пропущених дзвінків + 12 смс і всі питання однакові
"ти де?"
Я просто стояв посеред дискотеки
До 13:00, до 14:00, після години, так!
У мене в правій кишені залишилося лише 15 доларів (що?)
Коли я пішов, я був приблизно в 16 разів більше
Останні 17 хлопців розмовляють на танцполі
І мій солодкий, як цукор, торт, який усміхається мені
А їй може 18 чи 19
Вашому другові трохи за 20, але він сьогодні не з нами
Але як вона насправді потрапила?Клуб лише 21+
Але їй 22, вона каже мені, коли я з нею розмовляю
23 кроки з розрізом до планки
А через 24 години я навіть не знаю її імені
(Вночі люди знову мацають у темряві)
Я не сплю (24 години на добу)
(Я літаю під радаром сім днів на тиждень
Сотні цифр крутяться в голові, не можу вловити!)
Це відбувається 24/7, 24/7
(Вони дотримуються нашого мінімуму, і ніхто не задоволений)
Це відбувається 27/7, 24/7
Ми показуємо вам дзеркало з багатьох ракурсів
Я не спала вже годину, тільки двічі продзвеніло
А моя найкраща подруга вже 3 дні всередині
Ми разом прожили в місті 4 роки
Зараз я доглядаю за його 5-річним сином
Він негідник, не зовсім виграє в лотерею
Товстун їсть хот-дог у моєму 7-місному седані
Що мені робити, я просто дружу з його татом
І його тато не повернеться, поки йому не виповниться 8 чи 9
Ех, перестань тикати, я йому 10 разів казав
Шукай щось законне, не доставляй пакунки
Його спіймали з 11 кілограмами гашишу у вівторок о 12 годині
Ще залишалося 13 кілометрів від Вісбадена до Кельна
Щоб дістати його, їм довелося перекрити 14 вулиць
Дивіться прайм-тайм о 20:15 Pro Sieben
Все давно запрограмовано на 16:9
І мовник потім розмістив сцени для Німеччини
А якщо він дратує, то його мама живе під номером 17
Просто забери, бо в машині нема чого кричати
Мій мобільний телефон вібрує, Ленні пише повідомлення, поки я повертаюся
Він надсилає мені 18 фотографій 19-річного студента
Я ідіот, не звертай уваги і проїжджай на червоне на 20
Мені більше 21, але я позбувся своєї ганчірки
У моїй кишені все ще є 22, 23 бакси
Без візка вам нема з чого сміятися 24−7