Переклад тексту пісні Tether - Johnyboy

Tether (оригінал)

Чтоб взвесить все бабки, мне не хватит весов этих
Мне нужны те, на которых взвешивают китов
Перевожу панчи G-Eazy, ты мне скажешь: «Ты лох!»
Я скажу, что я русский рэпер, у нас такой прикол
Эй, обожаю скорость, real talk
Тестоспид сказал — у меня есть нитро
Забираю Billboard, бью любой рекорд
Плыву любой рекой, (чё)
Я не тот же boy'инг, я давно уже big boy (big boy)
Я не тот же boy'инг, я давно уже big boy
Так много tether'a (чё)
Так много tether'a, что я не знаю, куда его деть
Каждая сука снова пытается меня раздеть
Да, я заебался быть чем-то свёрстанным
То ли чёртовым сознанием, то ли господом
Что же выбрать мне на следующем перекрёстке?
Ну кто я, ну кто я, ну кто я такой?
Так много tether'a, что я не знаю, куда его деть
Каждая сука снова пытается меня раздеть
Да, я заебался быть чем-то свёрстанным
То ли чёртовым сознанием, то ли господом
Что же выбрать мне на следующем перекрёстке?
Ну кто я, ну кто я?
Did it again!
Я засиделся, пора, сука, взлетаем!
По нисходящей, бля, спирали
Русский рэп — это, бля, грёбанный террариум
Я не тусуюсь средь акул и пираний
Моя жизнь, кто, бля, писал этот сценарий?
Тусуюсь с ровными, чёткими типами
Влетаю в хату к вам, грёбанным пираньям
Running away when you see daddy, ааа
Среди фрэшмэнов я папа рэпа
У тебя только встал — я уже трахал это
Нахуй меня, если хоть раз был фэйком
Нахуй меня, если хоть раз был фэйком (чё)
Психиатры и терапевты
Антидепрессанты и нейролептики
Когда-то я мечтал тупо стать celebrity
Сейчас передвигаюсь, чтоб не заметили
Дружу с рифмой как с милфой
Я не свой, как изгой
Но мой стиль — мой, твой стиль, boy
Как дерево липа — отдаёт липой.
Панч
Ты ещё зелёный как сто баксов
Я опытный пёс, блядь, как собака, е
Лол, как бы
Я со дна как сом.
Пакты
Факты:
Они не спросят меня: «Как ты?»
Ебашу рэп второй десяток
Пишу one take'ом свои капы
Факты:
Вчера я сделал больше бабок
Чем в пик ебаной своей славы
Что они скажут моей карте?
29 лет, нахуй мне респект?
Нахуй телик мне?
Дай мне дивиденд!
Скажи, перед кем, скажи, перед кем
Мне тут кланяться?
Ты читаешь рэп, я ебашу рэп
Ты читаешь рэп, я ебашу рэп
Ты читаешь рэп, я ебашу рэп —
В этом разница
Так много tether'a
Так много tether'a, что я не знаю, куда его деть
Каждая сука снова пытается меня раздеть
Да, я заебался быть чем-то свёрстанным
То ли чёртовым сознанием, то ли господом
Что же выбрать мне на следующем перекрёстке?
Ну кто я, ну кто я, ну кто я такой?
Так много tether'a, что я не знаю, куда его деть
Каждая сука снова пытается меня раздеть
Да, я заебался быть чем-то свёрстанным
То ли чёртовым сознанием, то ли господом
Что же выбрать мне на следующем перекрёстке?
Ну кто я, ну кто я?
Did it again!

(переклад)

Щоб зважити всі бабки, мені не вистачить терезів цих
Мені потрібні ті, на яких зважують китів
Перекладаю панчі G-Eazy, ти мені скажеш: Ти лох!
Я скажу, що я російський репер, у нас такий прикол
Гей, обожнюю швидкість, real talk
Тестоспід сказав - у мене є нітро
Забираю Billboard, б'ю будь-який рекорд
Пливу будь-якою рікою, (че)
Я не той самий boy'інг, я давно вже big boy (big boy)
Я не той самий boy'інг, я давно вже big boy
Так багато tether'a (че)
Так багато tether'a, що я не знаю, куди його подіти
Кожна сука знову намагається мене роздягнути
Так, я заебался бути чимось згорбленим
Чи то чортовою свідомістю, чи то паном
Що ж вибрати мені на наступному перехресті?
Ну хто я, хто я, ну хто я такий?
Так багато tether'a, що я не знаю, куди його подіти
Кожна сука знову намагається мене роздягнути
Так, я заебался бути чимось згорбленим
Чи то чортовою свідомістю, чи то паном
Що ж вибрати мені на наступному перехресті?
Ну, хто я, ну хто я?
Did it again!
Я засидівся, час, сука, злітаємо!
По низхідній, бля, спіралі
Російський реп - це, бля, гребаний тераріум
Я не тужуся серед акул і пірань
Моє життя, хто бля, писав цей сценарій?
Тусуюся з рівними, чіткими типами
Влітаю в хату до вас, гребаних пірань
Running away when you see daddy, ааа
Серед фрешменів я тато репа
У тебе тільки встав - я вже трахкав це
Нахуй мене, якщо хоч раз був феєм
Нахуй мене, якщо хоч раз був феєм (че)
Психіатри та терапевти
Антидепресанти та нейролептики
Колись я мріяв тупо стати celebrity
Зараз пересуваюсь, щоби не помітили
Дружу з римою як з мілфою
Я не свій, як ізгой
Але мій стиль - мій, твій стиль, boy
Як дерево липа – віддає липою.
Панч
Ти ще зелений, як сто баксів
Я досвідчений пес, блядь, як собака, е
Лол, як би
Я з дна, як сом.
Пакти
Факти:
Вони не спитають мене: «Як ти?»
Ебашу реп другий десяток
Пишу one take'ом свої капи
Факти:
Вчора я зробив більше бабок
Чим у пік ебаною своєї слави
Що вони скажуть моїй карті?
29 років, нахуй мені респект?
Нахуй тілик мені?
Дай мені дивіденд!
Скажи перед ким, скажи, перед ким
Мені тут кланятися?
Ти читаєш реп, я ебашу реп
Ти читаєш реп, я ебашу реп
Ти читаєш реп, я ебашу реп
У цьому різниця
Так багато tether'a
Так багато tether'a, що я не знаю, куди його подіти
Кожна сука знову намагається мене роздягнути
Так, я заебался бути чимось згорбленим
Чи то чортовою свідомістю, чи то паном
Що ж вибрати мені на наступному перехресті?
Ну хто я, хто я, ну хто я такий?
Так багато tether'a, що я не знаю, куди його подіти
Кожна сука знову намагається мене роздягнути
Так, я заебался бути чимось згорбленим
Чи то чортовою свідомістю, чи то паном
Що ж вибрати мені на наступному перехресті?
Ну, хто я, ну хто я?
Did it again!