Переклад тексту пісні Русский камикадзе - Johnyboy

Русский камикадзе (оригінал)

Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Вылезай наружу — нахуй панцирь
Я пришел на тусу развлекаться
Я ловлю тут лулзы с защеканцев
«Ты звучишь так пусто на битах всех»
Долганули грува африканцы
Ты орёшь: «Ты первый, первый, первый»
Бля, что-то ты недурно обсчитался
«Вне времени» — это чилл, я включаю щас overdrive
And this is just a begining, I’m rhyming here overnight
Эй, мэнни, ну расскажи мне, что я тебе снова в кайф
Yellow card on the field and you start being nervous, right?
А, я залажу на моторбайк
А, я влетаю в твой дом, как царь
А, не пихай мне свой доллар, aight
Second yellow card on the field and you fucking disqualified
Открой глаза, в этом году не нужен рэп никому (Рэп никому!)
Ща я хаусец ебану
Слышал я, что в России ща пацанский флекс на ходу (Флекс на ходу!)
Открой глаза, в этом году не нужен рэп никому
Ты пиздец на слуху, но тебе фортануло
Продержись как я хотя бы 10 лет на плаву
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то, что-то, что-то
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Думал, как трек будет называться
Похуй, будет «Русский камикадзе»
Он сбайтил тайтл Маршалла — теперь можно будет доебаться
Джонни, баттл-рэпчик — тут не ас ты
Ты помесь группы «Тутси» с группой «Краски»
Нет уж, я настолько тут натаскан
Что, что-то с вами грустно?
Нам бы… (А, йоу)
Выберу самую необычную тему, но ты такую же где-то, да, слышал (А, йоу)
Выберу самую необычную читку, но ты такую же где-то, да, слышал (А, йоу)
И мы используем все одни и те же слова
Рифмуем друг с другом, как в фичере (А, йоу)
Этот минус уже я будто где-то слыхал, не уходит чувство вторичности
На кого ни гляну — все так похожи, как не впахивай, чтоб стать знаковым
Что не включу, везде одно и то же — одинаковая одинаковость
Ты чешешь узел: «Сделал пиздец жару» и думаешь будет original,
Но в комментах хуй, что у всех на слуху
И он пишет: «Тут, сука, всё спизжено!»
(Спизжено)
Если я не стану первым, самым первым
Fuckin' tell 'em, нахуй меня с моим рэпом
На концертах надо мне, бля, столько тел как Коачелла
Накипело, эти эмси — манекены, Барби, Кены, fuckin' tell 'em
Если я не стану первым, самым первым, нахуй меня с моим рэпом
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то, что-то, что-то (А, йоу)
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Что-то с вами грустно — нам бы танцы
Я, мать его, русский камикадзе!
Думал, как трек будет называться

(переклад)

Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Щось із вами сумно — нам би танці
Вилізай назовні — нахуй панцир
Я прийшов на тусу розважатися
Я ловлю тут лулзи з защеканців
«Ти звучиш так порожньо на битах усіх»
Довгали грува африканці
Ти реєш: «Ти перший, перший, перший»
Бля, щось ти непогано обрахувався
«Поза часом» - це чилл, я включаю зараз overdrive
And this is just a begining, I'm rhyming here overnight
Ей, мені, ну розкажи мені, що я тобі знову в кайф
Yellow card on field and you start being nervous, right?
А, я залажу на моторбайк
А, я влітаю в твій дім, як цар
А, не пиши мені свій долар, aight
Second yellow card on the field and you fucking disqualified
Відкрий очі, цього року не потрібен реп нікому (Реп нікому!)
Ща я хаусець ебану
Чув я, що в Росії ща пацанський флекс на ходу (Флекс на ходу!)
Відкрий очі, цього року не потрібен реп нікому
Ти пиздец на слуху, але тибі фортунуло
Протримайся як я хоча б 10 років на плаву
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось, щось, щось
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Думав, як трек називатиметься
Похуй, буде «Російський камікадзе»
Він збайтив тайтл Маршалла — тепер можна буде доїбатися
Джонні, баттл-ріпчик— тут не ас ти
Ти місь групи «Тутсі» з групою «Фарби»
Ні, я настільки тут натасканий
Що, щось із вами сумно?
Нам би… (А, йоу)
Виберу саму незвичайну тему, але ти таку вже десь, так, чув (А, йоу)
Виберу незвичайну читку, але ти таку вже десь, так, чув (А, йоу)
І ми використовуємо всі одні й те ж слова
Рифмуємо один з одним, як у фічері (А, йоу)
Цей мінус уже я ніби десь чув, не йде відчуття вторинності
На кого ні гляну все так схожі, як не орай, щоб стати знаковим
Що не включу, скрізь одне й те ж — однакова однаковість
Ти чухаєш вузол: «Зробив пиздець спеку» і думаєш буде original,
Але в коментарях хуй, що у всіх на слуху
І він пише: «Тут, суко, все запізнено!»
(Спізжено)
Якщо я не стану першим, найпершим
Fuckin' tell 'em, нахуй мене з моїм репом
На концертах треба мені, бля, стільки тіл як Коачелла
Накипіло, ці емсі — манекени, Барбі, Кени, fuckin' tell 'em
Якщо я не стану першим, найпершим, нахуй мене з моїм репом
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось, щось, щось (А, йоу)
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Щось із вами сумно — нам би танці
Я, його мати, російський камікадзе!
Думав, як трек називатиметься