Переклад тексту пісні Ни жив, и ни мёртв - Johnyboy

Ни жив, и ни мёртв - Johnyboy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ни жив, и ни мёртв, виконавця - Johnyboy.
Дата випуску: 02.08.2021
Мова пісні: Російська мова

Ни жив, и ни мёртв

(оригінал)
И чё же мне душу так рвёт?
Как быть?
Нереально простить
Автострада, мосты
Еду прямо
И чё же мне душу так рвёт?
Пойми
Что взрываешь лишь ты
Города и миры
Одним взглядом
И чё же мне душу так рвёт?
А как же слово «честность»?
К чему моя трезвость?
Я тону в огромной бездне
Почему после встречи с тобой я ни жив и ни мёртв?
Я ни жив и ни мёртв
Ни души, ничего
Только пыль и щепотка
Любви, передоз
Я свой мир раскроил
О шипы твоих роз
Береги мои сны о тебе, о себе
Улети, обо мне не суди по себе
Ты не я, я не ты, не они, мы не те
Скажи, почему я тебя люблю?
И чё же мне душу так рвёт?
Как быть?
Нереально простить
Автострада, мосты
Еду прямо
И чё же мне душу так рвёт?
Пойми
Что взрываешь лишь ты
Города и миры
Одним взглядом
И чё же мне душу так рвёт?
А как же слово «честность»?
К чему моя трезвость?
Я тону в огромной бездне
Почему после встречи с тобой я ни жив и ни мёртв?
Выйдем из клеток, бэйби
Дождись только лета
Детка, мы те ещё звери
Всюду дожди-пистолеты
Метеориты, кометы
Как мне забыть-то твой смех
Ведь силы простить тебя нету
Прости, я поехал
И чё же мне душу так рвёт?
А как же слово «честность»?
К чему моя трезвость?
Я тону в огромной бездне
(переклад)
І що ж мені душу так рве?
Як бути?
Нереально пробачити
Автострада, мости
Їду прямо
І що ж мені душу так рве?
Зрозумій
Що вибухаєш лише ти
Міста та світи
Одним поглядом
І що ж мені душу так рве?
А як же слово «чесність»?
Навіщо моя тверезість?
Я тону у величезній безодні
Чому після зустрічі з тобою я не живий і не мертвий?
Я не живий і не мертвий
Ні душі, нічого
Тільки пил та щіпка
Кохання, передоз
Я свій світ розкроїв
Про шипи твоїх троянд
Бережи мої сни про тебе, про себе
Полети, про мене не суди по собі
Ти не я, я не ти, не вони, ми не ті
Скажи, чому я люблю тебе?
І що ж мені душу так рве?
Як бути?
Нереально пробачити
Автострада, мости
Їду прямо
І що ж мені душу так рве?
Зрозумій
Що вибухаєш лише ти
Міста та світи
Одним поглядом
І що ж мені душу так рве?
А як же слово «чесність»?
Навіщо моя тверезість?
Я тону у величезній безодні
Чому після зустрічі з тобою я не живий і не мертвий?
Вийдемо з клітин, бейбі
Дочекайся лише літа
Дитино, ми ті ще звірі
Всюди дощі-пістолети
Метеорити, комети
Як мені забути твій сміх
Адже сили пробачити тебе нема
Вибач, я поїхав
І що ж мені душу так рве?
А як же слово «чесність»?
Навіщо моя тверезість?
Я тону у величезній безодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Метамфетамир 2012
Ненавижу, но люблю ft. Elvira T 2011
Когда мы взлетаем 2012
Моя комната пуста 2011
Близость – максимум 2018
Intro 2018
Планеты тоже плачут 2011
Сам себе друг 2018
Нерождённый 2011
Напоминай мне 2018
Ванна полная льда 2012
VVV 2018
Не проснуться 2012
Вспоминай меня ночью 2015
Завтра больше не будет 2012
Влечение 2011
Сильнее ft. Stinie Whizz 2018
На шипах 2011
Цветная любовь 2012
До первого шторма 2014

Тексти пісень виконавця: Johnyboy