Переклад тексту пісні Настоящие монстры - Johnyboy

Настоящие монстры (оригінал)

Я летаю так высоко, ведь
Люблю не лукавить, а острословить
«Да он читает только про себя»
Про себя прочитаете в гороскопе
Как бы не упасть, как бы выстоять
Как бы мне взорвать, как бы выстрелить
Как бы зазвучать не убийственно
Чтобы высмеять их, чтоб выстебать?
Был когда-то, как Нокия, в топе
Счас пру, как шатл, по встречке, с напором
Эмси одинаковы — копии копий
Я жму на шафл, но вечно повторы
Раз взгляну, я вас скажу
Всё развернуто, как генезис
Я иду на запад через восток
Как ебнутая Дейенерис
И здесь
Нам светят рок-звезды
Нам светят рок-звезды
(Нам светят рок-звезды)
На виниловом небе
Эй-эй, нет, ещё не поздно
Нам светят рок-звезды
(Нам светят рок-звезды)
Нам светят рок-звезды
(Нам светят рок-звезды)
Мы — это легенды
(Все-все-все) Настоящие монстры
Русский рэп, ровно 5 минут назад я был там
Ровно 5 минут спустя снова здесь
Теперь нажимаю я кнопку Race
Я пришел и забираю свой кейс
Я исчез по тихой, будто фантом,
Но собрал по новой я свой фандом
Для четко зрящих, вот вам черный ящик
Отследишь перемещение, будто чертов датчик, эй
Кажется меня благословил бог
Следующая остановка — это билборд
Это новое начало, зацени, бро
I have to bill the gen в моём Kingdom
Тлен — всё, сука, рутина — всё
От хип-хопа до отношений,
Но я всегда создам себе новый стиль
В этой гонке вооружений
И здесь
Нам светят рок-звезды
Нам светят рок-звезды
(Нам светят рок-звезды)
На виниловом небе
Эй-эй, нет, ещё не поздно
Нам светят рок-звезды
(Нам светят рок-звезды)
Нам светят рок-звезды
(Нам светят рок-звезды)
Мы — это легенды
(Все-все-все) Настоящие монстры
Туры — это работа, да, я хуячил, как монстр,
Но принимал это всё, как оплачиваемый отпуск
Сделал себя сам, но дважды назначил боссов
Позже понял, что сам обладаю мозгом
И никому, как мне, не будет важен успех мой
Я помню каждый из своих жарких концертов
Пять лютых суток в Ижевске, месяц жизни в Москве
Туры в Сибири, гашиш и слитый концерт
Гудели в Киеве, Харькове и Одессе
Как для прогрева связок бухали мы целый месяц
Ежедневно, и гонки на красный в Питере
Январь, буст без окон — похуй, Саратов, ждите
Как из гримерки слышал пение сотен фэнов
Как Домино во спасение дает дорогу фена
Дальний Восток и Минск — не забыть мне такое
И мои тысячи людей это видят по своему
Всем
Нам светят рок-звезды
Нам светят рок-звезды
На виниловом небе
Нет, ещё не поздно
Нам светят рок-звезды
Нам светят рок-звезды
Мы — это легенды
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры
Настоящие монстры

Настоящие монстры (переклад)

Я літаю так високо, адже
Люблю не лукавити, а гострословити
«Так він читає тільки про себе»
Про себе прочитаєте у гороскопі
Як би не впасти, як вистояти
Як би мені підірвати, як би вистрілити
Як би зазвучати не вбивчо
Щоб висміяти їх, щоби вистебати?
Був колись, як Нокія, в топі
Зараз пру, як шатл, по зустрічці, з натиском
Емсі однакові - копії копій
Я тисну на шафку, але завжди повтори
Коли погляну, я вас скажу
Все розгорнуто, як генезис
Я іду на захід через схід
Як ебнута Дейенеріс
І тут
Нам світять рок-зірки
Нам світять рок-зірки
(Нам світять рок-зірки)
На вініловому небі
Гей-ей, ні, ще не пізно
Нам світять рок-зірки
(Нам світять рок-зірки)
Нам світять рок-зірки
(Нам світять рок-зірки)
Ми — це легенди
(Все-все-все) Справжні монстри
Російський реп, рівно 5 хвилин тому я був там
Рівно через 5 хвилин знову тут
Тепер натискаю я кнопку Race
Я прийшов і забираю свій кейс
Я зник за тихою, ніби фантом,
Але зібрав за новим я своїм фандом
Для чітко бачачих, ось вам чорна скринька
Відстежиш рух, як чортів датчик, ей
Здається, мене благословив бог
Наступна зупинка — це білборд
Це новий початок, заціни, бро
I have to bill the gen в моєму Kingdom
Тлін - все, сука, рутина - все
Від хіп-хопу до відносин,
Але я завжди створимо собі новий стиль
У цій гонці озброєнь
І тут
Нам світять рок-зірки
Нам світять рок-зірки
(Нам світять рок-зірки)
На вініловому небі
Гей-ей, ні, ще не пізно
Нам світять рок-зірки
(Нам світять рок-зірки)
Нам світять рок-зірки
(Нам світять рок-зірки)
Ми — це легенди
(Все-все-все) Справжні монстри
Тури — це робота, так, я хуячив, як монстр,
Але приймав це все, як оплачувану відпустку
Зробив себе сам, але двічі призначив босів
Пізніше зрозумів, що сам володію мозком
І нікому, як мені, не буде важливим є успіх мій
Я пам'ятаю кожен зі своїх спекотних концертів
П'ять лютих діб у Іжевську, місяць життя в Москві
Тури в Сибіру, ​​гашиш і злитий концерт
Гуделі в Києві, Харкові та Одесі
Як для прогріву зв'язок бухали ми цілий місяць
Щодня, і гонки на червоний у Пітері
Січень, буст без вікон — похуй, Саратов, чекайте
Як із гримерки чув спів сотень фенів
Як Доміно на порятунок дає дорогу фена
Далекий Схід і Мінськ - не забути мені таке
І мої тисячі людей це бачать по своєму
Всім
Нам світять рок-зірки
Нам світять рок-зірки
На вініловому небі
Ні, ще не пізно
Нам світять рок-зірки
Нам світять рок-зірки
Ми — це легенди
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри
Справжні монстри