Переклад тексту пісні Money Bus - Johnyboy

Money Bus (оригінал)

Я только начал
Они кричали: «Пацан, да ты — грёбаная бездарность
Пока!
Всё, Джони, ты исписался»
Вчера сказали, что они благодарны
О, да!
О, да!
О, да!
Я болен, я забит и я глуп
И ною, как тернист был мой путь, на-на
Я молод независим и крут
И становится шире мой круг, ха-ха
Порою твердил я хуйню
Порою шагал не туда, да-да
Мой флоу был без единого «ууу»
Но точно с многократными «а, а, а»
Олицетворяешь low life
Как сказал бы Kanye: «That's that shit I don’t like»
Каждый твой новый флоу — bite
Yeah, boy, yeah, we alright, видишь меня — Oh My God!
Этот белый может, этот белый знает
Хейтер уничтожен, хейтер на педалях
Если я не в топе, значит, отдыхаю
Я всегда был в паре — трахался с битами
Я вышел из полной пизды, когда нет миллиона, нули
Когда не было крова, семьи
Когда все в мире против мечты
Базарю, точно сможешь и ты, эй
На плаху?
Ха, на кол?
Помечен уже мой каждый враг фрагом
Лям?
Нахуй, беру два махом
Если я иду куда, то только в атаку, эй!
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
Они меня узнали, врум-врум
Кто-то там вызывает?
Фу, фу…
Мне не 20, чтоб батлиться в кругу,
А ты всё не набатлился, ку-ку
Just saw another challenge in news, if I go acapella you lose
When ya all fuckin' yelling, I boost
They love me, 'cause I’m telling the truth
They love ya, 'cause you flexing with shoes (а, а)
Royalty, royalty, royalty
Вы своих доходов не скроете
Не надо нам врать, что вы очень богаты
Коль сорите бабками в сторисах
Три года застоя без денег в Королевстве
Слава богу, живой, RyanAir’ом к вам в сердце
Их english в треках неуместный;
нахуй флекс
Мой english в треках — естественный процесс
Заткни нахуй свой рот
Если делаешь одинаковый хоп
Мои демоны твоих ангелов в рот
Если тема есть — звони, нахуй tweet talk, (ща будет)
Я что-то в ахуе с рэперов одинаковых
Не учи папу, сынок
Мой альбом — скукота?
Удар в никуда?
Мои лямы стримов тебе скажут: «Ты — лох»
Меня приглашают на каждую площадку
Говорят: «Забатли», говорят: «Заплатим»
И где-то в голове команда: «Разъебать их
Джони, не расслабляйся, докажи, что ты — мастер»
А ты всё респектуешь, не скажешь плохого?
Ты всё: «Рифмы сдулись и лажа альбомы»
Ну и хуле ты скажешь мне снова?
Ублюдок, тут рифмуется каждое слово, эй!
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
Я говорил давно, а ты не верил, но мы всё теперь заберём
Я завожу автобус полный денег и везу к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район
К себе на район (ууу)
К себе на район, к себе на район

(переклад)

Я тільки почав
Вони кричали: «Пацан, так ти — гребана бездарність
Доки!
Все, Джоні, ти списався»
Вчора сказали, що вони вдячні
О так!
О так!
О так!
Я хворий, я забитий і я дурний
І ною, як тернистим був мій шлях, на-на
Я молод незалежний і крут
І стає ширше моє коло, ха-ха
Часом твердив я хуйню
Часом крокував не туди, так-так
Мій флоу був без жодного «ууу»
Але точно з багаторазовими «а, а, а»
Уособлюєш low life
Як сказав би Kanye: «That's that shit I don’t like»
Кожен твій новий флоу — bite
Yeah, boy, yeah, we alright, бачиш мене — Oh My God!
Цей білий може, цей білий знає
Хейтер знищено, хейтер на педалях
Якщо я не в топі, значить, відпочиваю
Я завжди був у парі — трахкався з бітами
Я вийшов з повної пізді, коли немає мільйона, нулі
Коли не було даху, сім'ї
Коли все в світі проти мрії
Базарю, точно зможеш і ти, ей
На плаху?
Ха, на кол?
Помічений вже мій кожен ворог фрагом
Лям?
Нахуй, беру два махи
Якщо я іду куди, то тільки в атаку, гей!
Я говорив давно, а ти не вірив, але ми все тепер заберемо
Я заводжу автобус повний грошей і везу до себе на район
Я говорив давно, а ти не вірив, але ми все тепер заберемо
Я заводжу автобус повний грошей і везу до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
Вони мене впізнали, врум-врум
Хтось там викликає?
Фу фу…
Мені не 20, щоб батлитись у кругу,
А ти все не наштовхнувся, ку-ку
Just saw another challenge in news, if I go acapella you lose
When ya all fuckin' yelling, I boost
They love me, 'cause I'm telling the truth
They love ya, 'cause you flexing with shoes (а, а)
Royalty, royalty, royalty
Ви своїх доходів не приховаєте
Не треба нам брехати, що ви дуже багаті
Якщо смітите бабками в |
Три роки застою без грошей у Королівстві
Слава богу, живий, RyanAir'ом до вам у серце
Їхнійenglish утреках недоречний;
нахуй флекс
Мій english у треках — природний процес
Заткни нахуй свій рот
Якщо робиш однаковий хоп
Мої демони твоїх ангелів у рот
Якщо тема є — дзвони, нахуй tweet talk, (ща буде)
Я щось в ахуе з реперів однакових
Не вчи тата, синку
Мій альбом — нудьга?
Удар у нікуди?
Мої лями стриму тобі скажуть: Ти лох
Мене запрошують на кожен майданчик
Кажуть: Забатлі, кажуть: Заплатимо
І десь у голові команда: «Роз'їбати їх
Джоні, не розслабляйся, доведи, що ти — майстер»
А ти все респектуєш, не кажеш поганого?
Ти все: «Рифми здулися і лажу альбоми»
Ну і хулі ти скажеш мені знову?
Ублюдок, тут римується кожне слово, гей!
Я говорив давно, а ти не вірив, але ми все тепер заберемо
Я заводжу автобус повний грошей і везу до себе на район
Я говорив давно, а ти не вірив, але ми все тепер заберемо
Я заводжу автобус повний грошей і везу до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район
До себе на район (ууу)
До себе на район, до себе на район