Переклад тексту пісні Классика бэтла - Johnyboy

Классика бэтла (оригінал)

Irr!
Опасный сектор, irr!
Спасайся бегством
Irr!
Дай понять, как мне разъебать их всех и отправить в пекло
Это классика, классика, классика бэтла (классика бэтла)
И мы, мать его, мать его, мать его, — секта (мать его, секта)
Irr!
Опасный сектор, irr!
Спасайся бегством
Irr!
Дай понять, как мне разъебать их всех и отправить в пекло
Что-то не так со мной, я не в ладах с собой
Гонка, игра за игрой
В голову игла за иглой
Сам себе враг, но стой (стой)
Если я базарю, то don’t talk
Мои люди знают, что Джон смог
Выйти не стремаю я лоб в лоб
Хоть в нас и не стреляют, как в Pop Smoke, но…
Если носишь Fendy, я тебя не friend’ю
Знаем, что ты беден, fake весь setting
Если носишь Fendy, я тебя не friend’ю
Знаем, что ты беден, хейтишь — хейти
Не из тех, кто ради фэйма в петли лезет
Лейбл стелет: «Тебе нужен бэнгер, ASAP»
Я даю их много, так что, baby, действуй
Мы не упаковывали деньги в кейсы
But fuck it, (fuck it, fuck it, fuck it)
Fuck it, I get paid on a daily basis
Страхи, (страхи, страхи, страхи)
Страхи — это fake, просто верь и бейся
А-а-а… Как сейчас, так и годы назад
Мы рвали ваши души, а не пели песни
Всё неидеально
От нулевого и прям до последнего меридиана
Разве не проще было бы, если бы мы все не теряли?
Зачем эта мысль о том, что нас всех в один день тут не станет?
Зачем поиск веры и новых небесных пристанищ?
Нам дали жизнь, но зачем-то у всех забирают
Почему, почему, почему всё так неидеально?
Я бы мечтал просто жить, я бы мечтал просто жить
Жить, жить, жить
Жить и не думать вообще тут об этих деталях
Я залез прям под кожный покров
Это мой самый сложный альбом
Переслушать его будет невозможно потом
Столько было тут ложных тревог
Нужен отжиг клёвый, очень просим
Где же моя ложка мёда в бочке дёгтя?
Даю самый сочный флоу, как борщик тёщи,
Но в жизни ещё что-то не то…
И мне всё сложнее кидать тут респекты
Amalgama-lab — это гоустрайтер рурэпа
Irr!
В умате конкретном
Irr!
В палате под метом
Я — не селеба, как Даня Niletto
Я — не подземка, подвал и коллектор
Я где-то между, хуй знает зачем, но
Чего я хочу получить-то вообще тут?
Пришёл взять себе кусочек cake’а,
Но принёс взамен тут сочных стейков
Просто объясни, зачем
Твоя мисс мне оды строчит с фэйка?
20 с чем-то лет адреналина
Странствий тщетных где-то половина
Sorry, память, я хочу это забыть, будто stories Айзы
Рэп из карабина (Тр-р-р!) Johny, wake up!
Это классика, классика, классика бэтла (классика бэтла)
И мы, мать его, мать его, мать его, — секта (мать его, секта)
Irr!
Опасный сектор, irr!
Спасайся бегством
Irr!
Дай понять, как мне разъебать их всех и отправить в пекло
Это классика, классика, классика бэтла (классика бэтла)
И мы, мать его, мать его, мать его, — секта (мать его, секта)
Irr!
Опасный сектор, irr!
Спасайся бегством
Irr!
Дай понять, как мне разъебать их всех и отправить в пекло

(переклад)

Irr!
Небезпечний сектор, irr!
Рятуйся втечею
Irr!
Дай зрозуміти, як мені роз'їбати їх усіх і відправити в пекло
Це класика, класика, класика бетла (класика бетла)
І ми, мати його, мати його, мати його, — секта (мати його, секта)
Irr!
Небезпечний сектор, irr!
Рятуйся втечею
Irr!
Дай зрозуміти, як мені роз'їбати їх усіх і відправити в пекло
Щось не так зі мною, я не в ладах з собою
Гонка, гра за грою
У голову голка за голкою
Сам собі ворог, але стій (стій)
Якщо я базарю, то don’t talk
Мої люди знають, що Джон зміг
Вийти не стрімаю я лоб у лоб
Хоч у нас і не стріляють, як у Pop Smoke, але...
Якщо носиш Fendy, я не friend'ю
Знаємо, що ти бідний, fake весь setting
Якщо носиш Fendy, я не friend'ю
Знаємо, що ти бідний, хейтиш хейті
Не з тих, хто заради фему в петлі лізе
Лейбл стеле: «Тобі потрібен бенгер, ASAP»
Я даю їх багато, так що, baby, дій
Ми не упаковували гроші в кейси
But fuck it, (fuck it, fuck it, fuck it)
Fuck it, I get paid on a daily basis
Страхи, (страхи, страхи, страхи)
Страхи — це fake, просто вір і бийся
А-а-а… Як зараз, так і роки тому
Ми рвали ваші душі, а не співали пісні
Все неідеально
Від нульового і прям до останнього меридіана
Хіба не простіше було б, якщо ми ми не втрачали?
Навіщо ця думка про те, що нас усіх в один день тут не стане?
Навіщо пошук віри та нових небесних притулків?
Нам дали життя, але для чогось у всіх забирають
Чому, чому, чому так неідеально?
Я би мріяв просто жити, я би мріяв просто жити
Жити, жити, жити
Жити і не думати взагалі тут про ці деталі
Я заліз прямий під шкірний покрив
Це мій найскладніший альбом
Переслухати його буде неможливо потім
Стільки було тут хибних тривог
Потрібен відпал кльовий, дуже просимо
Де моя ложка меду в бочці дьогтю?
Даю найсоковитіший флоу, як борщик тещі,
Але в життя ще щось не то…
І мені все складніше кидати тут респекти
Amalgama-lab - це гоустрайтер рурепа
Irr!
У розумі конкретному
Irr!
У палаті під метом
Я — не селеба, як Даня Niletto
Я — не підземка, підвал і колектор
Я десь між, хуй знає навіщо, але
Чого я хочу отримати взагалі тут?
Прийшов взяти собі шматочок cake'а,
Але приніс замість тут соковитих стейків
Просто поясни, навіщо
Твоя міс мені оди строчить з фейка?
20 з чимось років адреналіну
Мандрівок марних десь половина
Sorry, пам'ять, я хочу це забути, ніби stories Айзи
Реп з карабіну (Тр-р-р!) Johny, wake up!
Це класика, класика, класика бетла (класика бетла)
І ми, мати його, мати його, мати його, — секта (мати його, секта)
Irr!
Небезпечний сектор, irr!
Рятуйся втечею
Irr!
Дай зрозуміти, як мені роз'їбати їх усіх і відправити в пекло
Це класика, класика, класика бетла (класика бетла)
І ми, мати його, мати його, мати його, — секта (мати його, секта)
Irr!
Небезпечний сектор, irr!
Рятуйся втечею
Irr!
Дай зрозуміти, як мені роз'їбати їх усіх і відправити в пекло