Переклад тексту пісні Девочка с Севера - Johnyboy

Девочка с Севера - Johnyboy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочка с Севера, виконавця - Johnyboy.
Дата випуску: 12.04.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Девочка с Севера

(оригінал)
Да, ты моя девочка с севера
Холодней, чем первый и все ветра
Зачем же ты исчезла, где нет меня?
Зачем?
Да, ты моя девочка с севера
Холодней, чем первый и все ветра
Зачем же ты исчезла, где нет меня?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Понял, что больше меня не любишь, окей
Складываю чистый и брюлики в свой сейф
Зачем за мною бродит повсюду твоя тень?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Да, ты моя northern baby
Помню наши Лондон date'ы
Не растопят холод деньги
Почему мажет и глючит сегодня сильнее?
Ведь толер жестче с новым take'ом
Толи гонит новый день к нам
Дозы больше — толще makeup
Серотонин пожирается созданным зверем
Ты меня ненавидишь и это взаимно
Но всё это эффекты от таблеток
Токсины в кровь вонзились, как будто вампиры
Я б рассказал лишь призракам секреты
Но что если другая половина мира
Так же одинока, как и эта?
Куда тогда стремлюсь я, чтобы быть счастливым
Если одинока вся планета?
Во мне три таблетки экстази, бутылка коньяка
Это моя нарко-летопись, ну ты-то поняла
Я пропавший без вести, мой дом — он где-то там
Я без таланта, без бабла, но я летал, но я летал
Ты теряешь килограммы прям у меня на глазах
И я кричу врачам, чтоб они ща въебали по газам
Ведь мы слишком юны, чтобы летать на тормозах
Я доигрался, проиграл, всё проебал, всё проебал
Да, ты моя девочка с Севера
Холодней, чем первый и все ветра
Зачем же ты исчезла, где нет меня?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Да, ты моя девочка с Севера
Холодней, чем первый и все ветра
Зачем же ты исчезла, где нет меня?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Понял, что больше меня не любишь, окей
Складываю чистый и брюлики в свой сейф
Зачем за мною бродит повсюду твоя тень?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Бродит повсюду твоя тень
Бродит повсюду твоя тень
(переклад)
Так, ти моя дівчинка з півночі
Холодніший, ніж перший і всі вітри
Навіщо ж ти зникла, де мене немає?
Навіщо?
Так, ти моя дівчинка з півночі
Холодніший, ніж перший і всі вітри
Навіщо ж ти зникла, де мене немає?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Зрозумів, що більше мене не любиш, окей
Складаю чистий та брюлики у свій сейф
Навіщо за мною бродить усюди твоя тінь?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Так, ти моя northern baby
Пам'ятаю наші Лондон date'и
Не розтоплять холод гроші
Чому маже і глючить сьогодні сильніше?
Адже толер жорсткіший з новим take'ом
Толі жене новий день до нас
Дози більше - товщі makeup
Серотонін пожирається створеним звіром
Ти мене ненавидиш і це взаємно
Але все це ефекти від пігулок
Токсини в кров встромилися, ніби вампіри
Я б розповів лише примарам секрети
Але якщо інша половина світу
Так само самотня, як і ця?
Куди тоді я прагну, щоб бути щасливим
Якщо самотня вся планета?
У мене три таблетки екстазі, пляшка коньяку
Це мій нарко-літопис, ну ти зрозуміла
Я зниклий безвісти, мій будинок — він десь там
Я без таланту, без бабла, але я літав, але я літав
Ти втрачаєш кілограми прямо в мене на очах
І я кричу лікарям, щоб вони ща в'їбали по газах
Адже ми надто юні, щоб літати на гальмах
Я догрався, програв, все проебал, все проебал
Так, ти моя дівчинка з Півночі
Холодніший, ніж перший і всі вітри
Навіщо ж ти зникла, де мене немає?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Так, ти моя дівчинка з Півночі
Холодніший, ніж перший і всі вітри
Навіщо ж ти зникла, де мене немає?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Зрозумів, що більше мене не любиш, окей
Складаю чистий та брюлики у свій сейф
Навіщо за мною бродить усюди твоя тінь?
А-а-а, а-а-а, а-а-а?
Бродить всюди твоя тінь
Бродить всюди твоя тінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Devochka s Severa


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Метамфетамир 2012
Ненавижу, но люблю ft. Elvira T 2011
Когда мы взлетаем 2012
Intro 2018
Моя комната пуста 2011
Сам себе друг 2018
Близость – максимум 2018
VVV 2018
Планеты тоже плачут 2011
Напоминай мне 2018
Нерождённый 2011
Ванна полная льда 2012
Влечение 2011
Завтра больше не будет 2012
Вспоминай меня ночью 2015
Сильнее ft. Stinie Whizz 2018
Не проснуться 2012
Ни жив, и ни мёртв 2021
Девять миллиардов 2018
На шипах 2011

Тексти пісень виконавця: Johnyboy