Переклад тексту пісні Дайвинг - Johnyboy

Дайвинг - Johnyboy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дайвинг, виконавця - Johnyboy.
Дата випуску: 01.03.2021
Мова пісні: Російська мова

Дайвинг

(оригінал)
Я предложил тебе нырнуть
За мной в начале года
Пройти весь этот путь
Со мной в нейтральных водах
Почувствуй
Просто тут покой
Не ставь рекорды —
Пройди проверку глубиной (гр, па!)
31-е декабря, мы не стали еще никем (па-па-па)
А в резервах нет CO2 (грр!), обитаем на том же дне
И зачем эта глубина, весь наш дайвинг сошел на нет
Если там лишь стена изо льда, то зачем ты плывешь наверх
Зачем быстро так, мне бы отдышаться
Скажи, нормально тебе ли плывется
Я слышал вчера про шведское счастье, малышка
Когда ты счастлив в стране, где нет солнца (о-о-о)
И хоть на песке мы с тобою (ч-ч)
Но мы ползем, словно по лезвию (грррр)
Когда-то мы заболели любовью (по-по)
Но она стала кессонной болезнью (о-о-о)
31-е декабря, мы не стали еще никем (па-па-па!)
А в резервах нет CO2 (грр!), обитаем на том же дне
И зачем эта глубина, весь наш дайвинг сошел на нет
Если там лишь стена изо льда, то зачем ты плывешь наверх
Я задыхаюсь, не понимаю
От чего тяжесть небесами нависает
Не социальны, оторвались мы от стаи (ч-ч)
Ты отпускаешь, ты отпускаешь
Я задыхаюсь, не понимаю
От чего тяжесть небесами нависает (о-о-о)
Не социальны, оторвались мы от стаи
Ты отпускаешь и я тоже отпускаю
31-е декабря, мы не стали еще никем
А в резервах нет CO2, обитаем на том же дне
И зачем эта глубина (па-па-па)
Весь наш дайвинг (грр!) сошел на нет
Если там лишь стена изо льда
То зачем ты плывешь наверх
Зачем ты плывешь наверх
То зачем ты плывешь наверх
Зачем ты плывешь наверх
То зачем ты плывешь наверх
(переклад)
Я запропонував тобі пірнути
За мною на початку року
Пройти весь цей шлях
Зі мною в нейтральних водах
Відчуй
Просто тут спокій
Не став рекорди -
Пройди перевірку глибиною (гр, па!)
31 грудня, ми не стали ще ніким (па-па-па)
А в резервах немає CO2 (грр!), живемо на тому ж дні
І навіщо ця глибина, весь наш дайвінг зійшов нанівець
Якщо там лише стіна з льоду, то навіщо ти пливеш нагору
Навіщо так швидко, мені б віддихатися
Скажи, чи нормально тобі пливе
Я чув учора про шведське щастя, мала
Коли ти щасливий у країні, де немає сонця (о-о-о)
І хоч на піску ми з тобою (ч-ч)
Але ми повземо, немов по лезу (грррр)
Колись ми захворіли на любов (по-по)
Але вона стала кесонною хворобою (о-о-о)
31 грудня, ми не стали ще ніким (па-па-па!)
А в резервах немає CO2 (грр!), живемо на тому ж дні
І навіщо ця глибина, весь наш дайвінг зійшов нанівець
Якщо там лише стіна з льоду, то навіщо ти пливеш нагору
Я задихаюся, не розумію
Від чого тяжкість небесами нависає
Чи не соціальні, відірвалися ми від зграї (ч-ч)
Ти відпускаєш, ти відпускаєш
Я задихаюся, не розумію
Від чого тяжкість небесами нависає (о-о-о)
Чи не соціальні, відірвалися ми від зграї
Ти відпускаєш і я теж відпускаю
31 грудня, ми не стали ще ніким
А в резервах немає CO2, живемо на тому ж дні
І навіщо ця глибина (па-па-па)
Весь наш дайвінг (грр!) зійшов нанівець
Якщо там лише стіна з льоду
То навіщо ти пливеш нагору
Навіщо ти пливеш нагору
То навіщо ти пливеш нагору
Навіщо ти пливеш нагору
То навіщо ти пливеш нагору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dajving


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Метамфетамир 2012
Ненавижу, но люблю ft. Elvira T 2011
Когда мы взлетаем 2012
Intro 2018
Моя комната пуста 2011
Сам себе друг 2018
Близость – максимум 2018
VVV 2018
Планеты тоже плачут 2011
Напоминай мне 2018
Нерождённый 2011
Ванна полная льда 2012
Влечение 2011
Завтра больше не будет 2012
Вспоминай меня ночью 2015
Сильнее ft. Stinie Whizz 2018
Не проснуться 2012
Ни жив, и ни мёртв 2021
Девять миллиардов 2018
На шипах 2011

Тексти пісень виконавця: Johnyboy