Переклад тексту пісні Sugaree - Johnny Winter

Sugaree (оригінал)

I got a letter from my baby
That she was comin' home today
I got a letter from my baby
That she was comin' home today
Yeah my baby wasn’t lying
She was comin' home to stay
Sugaree, sugaree
Sugaree, sugaree
Sugaree, sugaree
Don’t you know I love you so
Got a pencil and some paper
I sat right down to write
I got a pencil and some paper
And I sat right down to write
I said I miss you in the day time
But I miss you more at night
Sugaree, sugaree
Sugaree, sugaree
Sugaree, sugaree
Don’t you know I love you so
Oww!
(Instrumental)
Ow!
Yeah!
(Instrumental)
I met my baby at the station
She had a suitcase in her hand
I met my baby at the station
She had a suitcase in her hand
I said «hello pretty baby
I’ll make you happy if I can»
Sugaree, sugaree
Sugaree, sugaree
Sugaree, sugaree
Don’t you know I love you so!
Oww!

(переклад)

Я отримала лист від моєї дитини
Що вона сьогодні поверталася додому
Я отримала лист від моєї дитини
Що вона сьогодні поверталася додому
Так, моя дитина не брехала
Вона поверталася додому, щоб залишитися
Цукор, цукор
Цукор, цукор
Цукор, цукор
Хіба ти не знаєш, що я так тебе люблю
У мене є олівець і папір
Я сів на писати
У мене є олівець і папір
І я просто сів, щоб писати
Я сказала, що сумую за тобою вдень
Але я більше сумую за тобою вночі
Цукор, цукор
Цукор, цукор
Цукор, цукор
Хіба ти не знаєш, що я так тебе люблю
Ой!
(Інструментальний)
Ой!
Так!
(Інструментальний)
Я зустрів свою дитину на вокзалі
У руці вона тримала валізу
Я зустрів свою дитину на вокзалі
У руці вона тримала валізу
Я сказав: «Привіт, красуня
Я зроблю тебе щасливим, якщо зможу»
Цукор, цукор
Цукор, цукор
Цукор, цукор
Хіба ти не знаєш, що я так люблю тебе!
Ой!