Переклад тексту пісні Don't Want No Woman - Johnny Winter, Eric Clapton

Don't Want No Woman - Johnny Winter, Eric Clapton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Want No Woman, виконавця - Johnny Winter. Пісня з альбому Step Back, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.09.2014
Лейбл звукозапису: Megaforce
Мова пісні: Англійська

Don't Want No Woman

(оригінал)
I don’t want no woman telling me what to do
I don’t want no woman telling me what to do
Yes I’m grown now my darling, just as grown as you
I don’t want no woman telling me this and that
No, I don’t want no woman telling me this and that
Well, it makes me mad, darling, and I don’t go for that
You drink your whiskey and I’ll drink my wine
You tend to your business and I’ll tend to mine
I don’t want no woman telling me how to live my life
Yes, I’m gonna leave you darling, 'cause I don’t want no wife
You used to boss your man, that I can’t deny
Before I let you boss me, I lay down and die
I don’t want no woman telling me how to live my life
Yes, I’m gonna leave you darling, 'cause I don’t want no wife
You used to boss your man, that I won’t deny
Before I let you boss me, I lay down and die
I don’t want no woman telling me how to live my life
Yes, I’m gonna leave you darling, 'cause I don’t want no wife
I don’t want no woman telling me how to live my life
I don’t want no woman telling me how to live my life
Yes, I’m gonna leave you darling, 'cause I don’t want no wife
(переклад)
Я не хочу, щоб жінка вказувала мені, що робити
Я не хочу, щоб жінка вказувала мені, що робити
Так, я виріс, мій коханий, такий самий, як і ти
Я не хочу, щоб жодна жінка не розповідала мені то й те
Ні, я не хочу, щоб жодна жінка не розповідала мені то й те
Що ж, це зводить мене з глузду, любий, і я не на це
Ви пийте своє віскі, а я випию своє вино
Ти займаєшся своєю справою, а я – своєю
Я не хочу, щоб жодна жінка не вказувала мені як прожити своє життя
Так, я залишу тебе, любий, бо я не хочу жодної дружини
Раніше ви керували своїм чоловіком, що я не можу заперечити
Перш ніж дозволити тобі керувати мною, я лягаю і помираю
Я не хочу, щоб жодна жінка не вказувала мені як прожити своє життя
Так, я залишу тебе, любий, бо я не хочу жодної дружини
Раніше ви керували своїм чоловіком, я не буду заперечувати
Перш ніж дозволити тобі керувати мною, я лягаю і помираю
Я не хочу, щоб жодна жінка не вказувала мені як прожити своє життя
Так, я залишу тебе, любий, бо я не хочу жодної дружини
Я не хочу, щоб жодна жінка не вказувала мені як прожити своє життя
Я не хочу, щоб жодна жінка не вказувала мені як прожити своє життя
Так, я залишу тебе, любий, бо я не хочу жодної дружини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Life Is Hard 1990
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Where Can You Be ft. Billy Gibbons 2014
Change the World 2006
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Cajun Moon 2013
Got My Mojo Workin' 2011
Lies ft. John Mayer 2013
Unchain My Heart ft. Blues Brothers Horns 2014
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013
Mojo Hand ft. Joe Perry 2014
My Babe ft. Jason Ricci 2014
Cocaine 2006
They Call Me The Breeze 2013
Can't Hold Out (Talk to Me Baby) ft. Ben Harper 2014
Maybellene ft. Vince Gill 2011

Тексти пісень виконавця: Johnny Winter
Тексти пісень виконавця: Eric Clapton