Переклад тексту пісні Mind Over Matter - Johnny Winter

Mind Over Matter (оригінал)

Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
You know your love is good, little girl
So much as dealin' with my friends
But the problems come along with you, little woman
Though nothing drive a power man insane
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
You know you claim I please you woman
You say you love the way I make you feel
But my pockets are gettin' warn out, baby
Just kind of love just can’t be for real
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
We know you’re a mean little woman
You even brag a about you understanding me in bed
Though it was a lie, you thought I was with another woman
Lord, I didn’t even make the mess
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat

(переклад)

Розум над матерією, матерія над розумом
Віддаючи все найкраще, я просто марную час
Матерія над розумом, розум над матерією
Я маю зібрати голову, підняти капелюх
Ти знаєш, що твоя любов хороша, дівчинко
Так само, як і мати справу зі своїми друзями
Але проблеми приходять разом з тобою, жінко
Хоча ніщо не зводить владного з розуму
Розум над матерією, матерія над розумом
Віддаючи все найкраще, я просто марную час
Матерія над розумом, розум над матерією
Я маю зібрати голову, підняти капелюх
Ви знаєте, що стверджуєте, що я задоволена вам, жінка
Ви кажете, що вам подобається те, що я викликаю у вас
Але мої кишені попереджають, дитино
Просто таке кохання просто не може бути справжнє
Розум над матерією, матерія над розумом
Віддаючи все найкраще, я просто марную час
Матерія над розумом, розум над матерією
Я маю зібрати голову, підняти капелюх
Розум над матерією, матерія над розумом
Віддаючи все найкраще, я просто марную час
Матерія над розумом, розум над матерією
Я маю зібрати голову, підняти капелюх
Ми знаємо, що ви зла жінка
Ти навіть хвалишся, що розумієш мене в ліжку
Хоча це була брехня, ти думав, що я з іншою жінкою
Господи, я навіть не влаштував безлад
Розум над матерією, матерія над розумом
Віддаючи все найкраще, я просто марную час
Матерія над розумом, розум над матерією
Я маю зібрати голову, підняти капелюх