Переклад тексту пісні Illustrated Man - Johnny Winter

Illustrated Man (оригінал)

He’s the illustrated man, baby
He’s got tattoos everywhere
People love his decorations
They just have to stop & stare
Got the Mona Lisa on his cheek
The Van Gogh on his nose
Got naked women all over him
From his head down to his toes
Got a screamin' demon on his chest
Cat face on his thigh
He’s a walkin' wonder box
Until the day he dies

Illustrated Man (переклад)

Він ілюстрований чоловік, крихітко
У нього скрізь татуювання
Люди люблять його прикраси
Їм просто потрібно зупинитися й дивитися
У нього на щоці Мона Ліза
Ван Гог на носі
У нього були голі жінки
Від голови до пальців ніг
У нього на грудях кричить демон
Котяче обличчя на стегні
Він — ходяча дивовижна коробка
До дня, коли він помре