Переклад тексту пісні I Can't Make It By Myself - Johnny Winter

I Can't Make It By Myself (оригінал)

You gotta help me darling, I can’t make it all by myself
You gotta me baby, I can’t do it by myself
If you don’t help me little girl, I gotta use somebody else
You might have to curse, you have to swear, you might have to disturb
You might have to rock and roll but you gotta help me darling
I can’t make it all by myself, if you don’t help me little girl,
I gotta find somebody else
You might have to curse, you have to swear, you might have to disturb
You might have to rock and roll but you gotta help me darling
I can’t make it all by myself, if you don’t help me little girl,
I gotta find somebody else
Hey baby put your morning gown, woah baby put on your morning gown
I’m so sleepy little girl but I feel like lying down

(переклад)

Ти повинен допомогти мені люба, я не зможу сама
Ти маєш мене, дитинко, я не можу зробити це сам
Якщо ти не допоможеш мені, дівчинко, я маю використовувати когось іншого
Можливо, вам доведеться лаятися, лаятися, заважати
Можливо, тобі доведеться рок-н-рол, але ти повинен допомогти мені люба
Я не можу зробити все сам, якщо ти не допоможеш мені, дівчинко,
Я мушу знайти когось іншого
Можливо, вам доведеться лаятися, лаятися, заважати
Можливо, тобі доведеться рок-н-рол, але ти повинен допомогти мені люба
Я не можу зробити все сам, якщо ти не допоможеш мені, дівчинко,
Я мушу знайти когось іншого
Гей, дитино, одягай свою ранкову сукню, ой, дитино, одягай свою ранкову сукню
Я така сонна маленька дівчинка, але мені хочеться лежати