Переклад тексту пісні When You Fall In Love - Johnny Lee

When You Fall In Love (оригінал)

There’ll be a rainbow around the moon
You’ll fall apart when you hear that tune
Every day will end too soon
When you fall in love
You’ll get weak in the knees when you see her smile
You try your best to hide it 'cause it’s not your style
You let it get you cryin' like a little child
When you fall in love
When you fall in love
It’s out of your hands
It gets into your heart
It changes your plans
But you’ll only understand
When you fall in love
The summer breeze will chill you to the bone
You’ll walk the floor 'til the break of dawn
Sometimes you’ll feel so alone
When you fall in love
And you won’t notice, but the day that it shows
That light’ll follow you wherever you go
And that’s how you’ll know
When you fall in love
When you fall in love
It’s out of your hands
It gets into your heart
It changes your plans
But you’ll only understand
When you fall in love
When you fall in love
It’s out of your hands
It gets into your heart
It changes your plans
But you’ll only understand
When you fall in love
When you fall in love
It’s out of your hands
It gets into your heart
It changes your plans
But you’ll only understand
When you fall in love
When you fall in love
It gets out of your hands
It gets into your heart
It changes your plans
But you’ll only understand
When you fall in love

When You Fall In Love (переклад)

Навколо місяця буде веселка
Ви розпадетеся, коли почуєте цю мелодію
Кожен день закінчиться занадто рано
Коли ви закохаєтеся
Коли ви побачите, як вона посміхається, у вас ослабнуть коліна
Ви намагаєтеся приховати це, бо це не ваш стиль
Ви дозволяєте цьому змусити вас плакати, як маленьку дитину
Коли ви закохаєтеся
Коли ви закохаєтеся
Це не з ваших рук
Це потрапляє у ваше серце
Це змінює ваші плани
Але ти тільки зрозумієш
Коли ви закохаєтеся
Літній вітерець охолодить вас до кісток
Ви будете ходити по підлозі до світанку
Іноді ви будете почувати себе таким самотнім
Коли ви закохаєтеся
І ви не помітите, але день, який це показує
Це світло буде слідувати за вами, куди б ви не пішли
І це як ти дізнаєшся
Коли ви закохаєтеся
Коли ви закохаєтеся
Це не з ваших рук
Це потрапляє у ваше серце
Це змінює ваші плани
Але ти тільки зрозумієш
Коли ви закохаєтеся
Коли ви закохаєтеся
Це не з ваших рук
Це потрапляє у ваше серце
Це змінює ваші плани
Але ти тільки зрозумієш
Коли ви закохаєтеся
Коли ви закохаєтеся
Це не з ваших рук
Це потрапляє у ваше серце
Це змінює ваші плани
Але ти тільки зрозумієш
Коли ви закохаєтеся
Коли ви закохаєтеся
Це виходить з ваших рук
Це потрапляє у ваше серце
Це змінює ваші плани
Але ти тільки зрозумієш
Коли ви закохаєтеся