Переклад тексту пісні Pickin' Up Strangers - Johnny Lee

Pickin' Up Strangers (оригінал)

Picking up strangers, let me tell you about the dangers
You never know what they’re out to get from you
You never know what they’re gonna try to do
Picking up strangers, let me tell you about the dangers
Some are just common bees they say
Next thing you know want to steal your heart away
Sometimes this old life, it seems like highway
And it keeps rolling on and on
And on that highway you meet a lot of strangers
You pass a lot of dangers on your way home
Picking up strangers, let me tell you about the dangers
If you don’t like taking chances then
You better keep moving on my friend
Picking up strangers, let me tell you about the dangers
Some are just common bees they say
Next thing you know want to steal your heart away
(Picking up strangers)
Let me tell you about the dangers
You never know what they’re out to get from you
You never know what they’re gonna try to do
Picking up strangers, let me tell you about the dangers
Some are just common bees they say
Next thing you know want to steal your heart away
(Picking up strangers)
Let me tell you about the dangers
You never know what they’re out to get from you
You never know what they’re

(переклад)

Підбираючи незнайомців, дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Ви ніколи не знаєте, що вони хочуть від вас отримати
Ніколи не знаєш, що вони спробують зробити
Підбираючи незнайомців, дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Кажуть, що деякі з них просто звичайні бджоли
Наступне, що ви знаєте, хочете вкрасти ваше серце
Іноді це старе життя здається шосе
І це продовжує крутитися і далі
І на цій дорозі ви зустрічаєте багато незнайомців
По дорозі додому ви проходите багато небезпек
Підбираючи незнайомців, дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Якщо ви не любите ризикувати
Краще продовжуй рухатися до мого друга
Підбираючи незнайомців, дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Кажуть, що деякі з них просто звичайні бджоли
Наступне, що ви знаєте, хочете вкрасти ваше серце
(Збирає незнайомців)
Дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Ви ніколи не знаєте, що вони хочуть від вас отримати
Ніколи не знаєш, що вони спробують зробити
Підбираючи незнайомців, дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Кажуть, що деякі з них просто звичайні бджоли
Наступне, що ви знаєте, хочете вкрасти ваше серце
(Збирає незнайомців)
Дозвольте мені розповісти вам про небезпеку
Ви ніколи не знаєте, що вони хочуть від вас отримати
Ніколи не знаєш, які вони