Переклад тексту пісні Your Mistake - Johnny Hates Jazz

Your Mistake - Johnny Hates Jazz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Mistake, виконавця - Johnny Hates Jazz. Пісня з альбому Tall Stories, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Your Mistake

(оригінал)
Hello again
I guess you’re in trouble
You pretend that nothing’s wrong
You call me up When you’ve got a problem
Silence when the problems gone
You think I’m so easy
But you’re never further from the truth
Every time it rings
I know it’s you
There’s nothing left to say
This torch has burned away
You took too long I could not wait
I do believe there’s nothing left to say
All your life
So much attention
A camera flash and you turn your head
I’ll tell you now
Would it make any difference
You never listened to a word I said
Always there when you need me But you’re never here when I need you
I can’t be your friend
'cos I want to be your fool
There’s nothing left to say
This ship has long since sailed away
I picked up my pride and I’m on my way
I believe there’s nothing left to say
Except — It’s your mistake
It’s your mistake
(переклад)
Привіт знову
Гадаю, у вас проблеми
Ви робите вигляд, що нічого не так
Ви дзвоните мені, якщо у вас проблема
Тиша, коли проблеми зникнуть
Ти думаєш, що я такий легкий
Але ви ніколи не далі від істини
Щоразу дзвонить
Я знаю, що це ти
Нема чого сказати
Цей факел згорів
Ви затягнулися надто довго, я не міг чекати
Я вважаю, що нема чого сказати
Все своє життя
Так багато уваги
Спалах камери, і ви повертаєте голову
я вам зараз розповім
Чи буде це мати різницю
Ви ніколи не слухали ні слова з мого сказання
Завжди поруч, коли я тобі потрібен Але ти ніколи не будеш тут, коли я потребую ти
Я не можу бути твоїм другом
бо я хочу бути твоїм дурнем
Нема чого сказати
Цей корабель давно відплив
Я підібрав мою гордість, і я в дорозі
Я вважаю, що нема чого сказати
За винятком — це ваша помилка
Це ваша помилка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shattered Dreams 1992
Goodbye Sweet Yesterday 2013
I Don't Want To Be A Hero ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Turn Back The Clock 1992
Turn The Tide 1992
Don't Say It's Love ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
The Last To Know 1992
Magnetized 2013
Heart Of Gold ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Release You 2013
The Road Not Taken 2013
Listen ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Let Me Change Your Mind Tonight 1992
Shattered Dreams) 2007
Me And My Foolish Heart ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Man with No Name 2013
What Other Reason ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Different Seasons ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Keep Me In Mind 1991
Fool's Gold 1992

Тексти пісень виконавця: Johnny Hates Jazz