Переклад тексту пісні The Last To Know - Johnny Hates Jazz

The Last To Know (оригінал)

Innocence is just a game you play with me
I didn’t see the mask you wore
I drew it back, new round, someone new
Didn’t that fall for bad
I never knew love could be like this
The bitterest taste, I got the sweetest kiss
Everybody tells me so
Why do I have to be the last to know
You can tell it to the face
You could go
First you get hurt
How can I be the last to know
I never guessed I was warned by all my friends
I didn’t know you were one of a kind
And every word you told me night after night
It was all one big lie
Oh I never knew I could be so blind
You were twisting that laugh saying that you were mine
Everybody tells me so
Why do I have to be the last to know
You can tell it to the face
You could go
First you get hurt
How can I be the last to know
Oooh oh oh oh
Oh I never knew love could be like this
The bitterest taste, I got the sweetest kiss
Everybody tells me so
Why do I have to be the last to know
You can see that I might
Does my feeling show
First you get fooled
And the last to know
Yeah yeah
I always said that you were mine
It’s just a game
The last to know
Someone new
Just play with me
I couldn’t have been the last to know
Na-na Na-na

The Last To Know (переклад)

Невинність — це лише гра, у яку ти граєш зі мною
Я не бачив маски, яку ви носили
Я відтягнув назад, новий раунд, хтось новий
Хіба це не сталося погано
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким
Найгірший смак, я отримав найсолодший поцілунок
Мені всі так кажуть
Чому я му бути останнім, що знати
Ви можете сказати це в обличчя
Ви могли б піти
Спочатку ти постраждаєш
Як я можу бути останнім, що знатиме
Я ніколи не здогадувався, що мене попередили всі мої друзі
Я не знав, що ти єдиний у своєму роді
І кожне твоє слово, яке ти говорив мені ніч за нічним
Все це була одна велика брехня
О, я ніколи не знав, що можу бути таким сліпим
Ти викрутив цей сміх, сказавши, що ти мій
Мені всі так кажуть
Чому я му бути останнім, що знати
Ви можете сказати це в обличчя
Ви могли б піти
Спочатку ти постраждаєш
Як я можу бути останнім, що знатиме
Оооооооооооо
О, я ніколи не знав, що кохання може бути таким
Найгірший смак, я отримав найсолодший поцілунок
Мені всі так кажуть
Чому я му бути останнім, що знати
Ви бачите, що я можу
Чи показують мої почуття
Спочатку вас обдурять
І останнє, що потрібно знати
так Так
Я завжди казав, що ти мій
Це просто гра
Останніми, хто знає
Хтось новий
Просто грай зі мною
Я не міг бути останнім, хто дізнався
На-на На-на