Переклад тексту пісні Keep Me In Mind - Johnny Hates Jazz

Keep Me In Mind (оригінал)

Take a look at the world outside
Tell me do you see
Some lonely people looking back
That’s how it seems to me
Now, you hide in your shell
You’re caught in a spell
And it won’t break until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
There’s a dark cloud in your sky
It’s about to break
So open up and let the rain come down
Don’t be afraid
'Cause now, it’s easy to tell
You’re caught in a spell
And it won’t break until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
Now it’s time to be strong
To move further on
But you’ll never be sure until you
Reach out
And you will find
I’m standing behind you when you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind
Reach out
And you will find
I’m standing behind you
When you fall
So if it’s love
That you’re looking for
Keep me in mind…

Keep Me In Mind (переклад)

Подивіться на зовнішній світ
Скажи мені чи бачиш
Деякі самотні люди озираються назад
Ось як мені здається
Тепер ви ховаєтесь у своїй оболонці
Ви потрапили в заклинання
І він не зламається, доки ви
Досягти
І ти знайдеш
Я стою за тобою, коли ти падаєш
Тож якщо це кохання
що ви шукаєте
Майте на увазі
На твоєму небі темна хмара
Він ось-ось зламається
Тож відкрийте і дайте дощу зійти
Не бійтеся
Тому що зараз це легко розповісти
Ви потрапили в заклинання
І він не зламається, доки ви
Досягти
І ти знайдеш
Я стою за тобою, коли ти падаєш
Тож якщо це кохання
що ви шукаєте
Майте на увазі
Тепер настав час бути сильним
Щоб рухатися далі
Але ви ніколи не будете впевнені, поки не будете
Досягти
І ти знайдеш
Я стою за тобою, коли ти падаєш
Тож якщо це кохання
що ви шукаєте
Майте на увазі
Досягти
І ти знайдеш
я стою за тобою
Коли ти падаєш
Тож якщо це кохання
що ви шукаєте
Майте на увазі…