Переклад тексту пісні Magnetized - Johnny Hates Jazz

Magnetized - Johnny Hates Jazz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Magnetized, виконавця - Johnny Hates Jazz. Пісня з альбому Magnetized, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.05.2013
Лейбл звукозапису: Interaction
Мова пісні: Англійська

Magnetized

(оригінал)
I can see it in your eyes
You’re a spirit I recognize
Feelings I cannot explain
And I don’t even know your name
Do we only live to die
Or is it that our hearts are magnetized
And our worlds collide for a reason?
Do we only live to die
Or is it that our hearts are magnetized
Going round and round like the seasons
Have I come to make amends
Are old enemies now my friends
And are you here to be my guide
To heal the wounds that I bear inside?
Do we only live to die
Or is it that our hearts are magnetized
And our worlds collide for a reason?
Do we only live to die
Or is it that our hearts are magnetized
Going round and round like the seasons
Been here many times before
With a different face from a different shore
Both here to discover the other again
Do we only live to die
Or is it that our hearts are magnetized
And our worlds collide for a reason?
Do we only live to die
Or is it that our hearts are magnetized
Going round and round like the seasons
Been here many times before
With a different face from a different shore
We’ve lived many lives before
Fought on different sides of a hundred wars
(переклад)
Я бачу це в твоїх очах
Ви дух, який я впізнаю
Почуття, які я не можу пояснити
І я навіть не знаю твого імені
Чи живемо ми лише для того, щоб померти
Або наші серця намагнічені
І наші світи стикаються з причини?
Чи живемо ми лише для того, щоб померти
Або наші серця намагнічені
Ходить кругом, як пори року
Чи я прийшов поправитися
Тепер мої давні вороги мої друзі
І ви тут, щоб бути моїм гідом
Щоб залікувати рани, які я ношу всередині?
Чи живемо ми лише для того, щоб померти
Або наші серця намагнічені
І наші світи стикаються з причини?
Чи живемо ми лише для того, щоб померти
Або наші серця намагнічені
Ходить кругом, як пори року
Був тут багато разів раніше
З іншим обличчям з іншого берега
Обидва тут, щоб знову відкрити іншого
Чи живемо ми лише для того, щоб померти
Або наші серця намагнічені
І наші світи стикаються з причини?
Чи живемо ми лише для того, щоб померти
Або наші серця намагнічені
Ходить кругом, як пори року
Був тут багато разів раніше
З іншим обличчям з іншого берега
Ми прожили багато життів раніше
Воював на різних сторонах сотні воєн
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shattered Dreams 1992
Goodbye Sweet Yesterday 2013
I Don't Want To Be A Hero ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Turn Back The Clock 1992
Turn The Tide 1992
Don't Say It's Love ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
The Last To Know 1992
Heart Of Gold ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Release You 2013
The Road Not Taken 2013
Listen ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Let Me Change Your Mind Tonight 1992
Shattered Dreams) 2007
Me And My Foolish Heart ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 1992
Man with No Name 2013
What Other Reason ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Different Seasons ft. Mike Nocito, Clark Datchler, Calvin Hayes 2007
Keep Me In Mind 1991
Fool's Gold 1992
Living In The Past 1992

Тексти пісень виконавця: Johnny Hates Jazz