Переклад тексту пісні Eternal - Johnny Hates Jazz

Eternal (оригінал)

So long my dear friend
The journey is at an end
Yet somehow the flame is still burning
Maybe I’ve lost my way
But this much I need to say
There’s something between us Eternal
All that you mean to me Will last for infinity
But something tells me I have to go Face the great unknown
One door is closing
Another is opening
Beyond this, the future is waiting,.
All that you mean to me Will last for infinity
But something tells me I have to go Face the great unknown
So long my dear friend
And if you find love again
I pray that your heart will be healed
I beg you, do not grieve
For this much I do believe
There’s something between us It will always be near us There’s something between us Eternal

Eternal (переклад)

Допоки мій дорогий друже
Подорож на кінець
Але якось полум’я все ще горить
Можливо, я заблукав
Але це мені потрібно сказати
Між нами є щось Вічне
Все, що ти значиш для мене, триватиме нескінченно
Але щось підказує мені, що я повинен йти, зустрічатися з великим невідомим
Одні двері зачиняються
Інший відкривається
Крім цього, майбутнє чекає.
Все, що ти значиш для мене, триватиме нескінченно
Але щось підказує мені, що я повинен йти, зустрічатися з великим невідомим
Допоки мій дорогий друже
І якщо ти знову знайдеш кохання
Я молюся, щоб твоє серце було зцілено
Прошу вас, не сумуйте
У це я вірю
Є щось між нами Це завжди буде поруч із нами Є щось між нами Вічне