Переклад тексту пісні This Train Is Bound for Glory - Johnny Cash

This Train Is Bound for Glory - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Train Is Bound for Glory, виконавця - Johnny Cash.
Дата випуску: 02.04.2012
Мова пісні: Англійська

This Train Is Bound for Glory

(оригінал)
We’re gonna ride the Bible train now
No some won’t ride, but we’re going get on the Bible train
Some ride but not all the way
The Bible train is in the yard now and it’s waiting and oh it looks so good
But you might get bored and impatient waiting like
those two good brothers over there
They pass around the bottle in the car before they got on the train
Just want to take one more for the road and then,
that leads to something else
Well they ain’t on the train no more and maybe 9 or 10 got off with them
There’s a sister in the church and she says to her
friend your husband works at night and so does mine, why don’t we just
get together sometime when they’re gone and go downtown
and find us some action, well then they gotta get off the Bible train.
And then another man he’s sitting over there looking
at a woman in the corner and he’s gives her that eye, you know and they
meet later, secretly, so they got to get off,
this train’s got a rule against adultery.
And while all this is happening the train is getting
ready to go, but there’s a lot more to get off than different reasons
just before the train pulls out,
but listen its starting to move now, listen to it.
Here we go.
As it leaves the man on the caboose with a long white beard says,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory nobody rides it but the righteous and holy,
This train is bound for glory, this train
This train is a free train, this train,
This train is a free train, this train,
This train is a free train,
Everybody rides in Jesus' name
This train is a free train, this train,
This train it don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars,
No false pretenders and no backbiters
This train don’t pull no liars, this train.
This train is a clean train, this train
This train is a clean train, this train
This train is a clean train,
Everybody rides it in Jesus' name
This train is a clean train, this train
Do you want to ride it children, this holy train?
Do you want to ride it children, this righteous train?
Get on board
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
(переклад)
Зараз ми поїдемо на біблійний потяг
Ні, дехто не поїде, але ми підемо на біблійний потяг
Деякі їздять, але не до кінця
Біблійний потяг зараз у двірі, він чекає, о це виглядає так гарно
Але ви можете нудьгувати і нетерпляче чекати
ті два добрі брати там
Вони обходять пляшку в автомобілі, перш ніж сісти в потяг
Просто хочу взяти ще одну в дорогу, а потім,
це веде до чогось іншого
Ну, їх більше немає в поїзді, і, можливо, 9 чи 10 вийшли з ними
У церкві є сестра і вона їй каже
подруга, твій чоловік працює вночі, як і мій, чому б нам просто
зберуться разом, коли їх не буде, і поїдуть в центр міста
і знайдіть нам якусь дію, тоді їм потрібно вийти з біблійного потяга.
А потім сидить інший чоловік і дивиться
на жінку в кутку, і він дає їй це око, ви знаєте, і вони
зустрітися пізніше, таємно, тому вони повинні вийти,
у цьому поїзді діє правило проти подружньої зради.
І поки все це відбувається, потяг приїжджає
готовий до початку, але є багато іншого, щоб вийти, аніж різні причини
якраз перед відходом поїзда,
але послухайте, як він починає рухатися зараз, послухайте це.
Ось і ми.
Коли це лишає чоловік на камбузі з довгою білою бородою, каже:
Цей поїзд прямує до слави, цей потяг,
Цей поїзд прямує до слави, цей потяг,
Цей потяг для слави їде ніхто, окрім праведних і святих,
Цей потяг на шляху до слави, цей потяг
Цей потяг безкоштовний, цей потяг,
Цей потяг безкоштовний, цей потяг,
Цей поїзд безкоштовний,
Усі їздять в ім’я Ісуса
Цей потяг безкоштовний, цей потяг,
Цей потяг не тягне без брехунів, цей потяг
Цей потяг не тягне без брехунів, цей потяг
Цей потяг не тягне без брехунів,
Жодних фальшивих притворців і злодійників
Цей потяг не тягне без брехунів, цей потяг.
Цей потяг чистий потяг, цей потяг
Цей потяг чистий потяг, цей потяг
Цей потяг чистий потяг,
Усі їздять на ньому в ім’я Ісуса
Цей потяг чистий потяг, цей потяг
Ви хочете покататися на ньому діти, цим святим потягом?
Ви хочете покататися на ньому, діти, цим праведним потягом?
Сідайте на борт
Сідайте на борт
Сідайте на борт
Сідайте в цей святий потяг
Сідайте на борт
Сідайте на борт
Сідайте в цей святий потяг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash