Переклад тексту пісні It's All Over - Johnny Cash

It's All Over - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Over, виконавця - Johnny Cash.
Дата випуску: 27.08.2020
Мова пісні: Англійська

It's All Over

(оригінал)
I was all torn up and nervous
'Cause I knew that you’d be gone
I knocked and crossed my fingers while I waited
And I couldn’t hold the teardrops
When I walked away alone.
It’s all over, it’s all over
My heart echoed
Ev’ry minute that you cry for her
Is wasted don’t you know
It’s all over, it’s all over
So forget her
Stop your cryin' turn around and let her go.
I was runnin' 'round in circles like a baby
I was in a daze because
I loved you so, I couldn’t see
I was broken in a million little pieces
When I saw enough to realize
You didnt care for me.
It’s all over, it’s all over
My heart echoed
Ev’ry minute that you cry for her
Is wasted don’t you know
It’s all over, it’s all over
So forget her
Stop your cryin' turn around and let her go Let her go
(переклад)
Я була роздратована і нервувала
Тому що я знав, що тебе не буде
Я стукав і схрестив пальці, поки чекав
І я не міг стримати сльози
Коли я пішов сам.
Все скінчилося, все минуло
Моє серце відлунило
Кожну хвилину, коли ти плачеш за нею
Витрачено, чи не знаєте ви
Все скінчилося, все минуло
Тож забудьте її
Перестань плакати, обернись і відпусти її.
Я бігав колами, як немовля
Я був у заціпенінні, тому що
Я так любив тебе, я не бачив
Я був розбитий на мільйон маленьких шматочків
Коли я бачив достатньо, щоб усвідомити
Тобі було на мене байдуже.
Все скінчилося, все минуло
Моє серце відлунило
Кожну хвилину, коли ти плачеш за нею
Витрачено, чи не знаєте ви
Все скінчилося, все минуло
Тож забудьте її
Перестань плакати, поверніться і відпустіть її Відпустіть її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash