Переклад тексту пісні Fair Weather Friends - Johnny Cash

Fair Weather Friends - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fair Weather Friends, виконавця - Johnny Cash.
Дата випуску: 31.10.1982
Мова пісні: Англійська

Fair Weather Friends

(оригінал)
Fair weather friends, fair weather sailors
Will leave you stranded on life’s shore
One good friend who truly loves you
Is worth the pain your heart endures
We never know which way the wind will blow
Nor when or where the next turmoil will be
But he’s a solid rock when troubles grow
And he’s holding out a saving hand for me
He’ll be a refuge in the storm
He’ll be a beacon in the night
In the chilly winds of doubt he’ll keep you warm
When you can’t find your way he’ll be your light
(переклад)
Ясна погода друзі, погода моряки
Залишить вас на березі життя
Один хороший друг, який справді тебе любить
Варто того болю, який терпить ваше серце
Ми ніколи не знаємо, куди подуть вітер
Ані коли й де будуть наступні потрясіння
Але він суцільна скеля, коли проблеми ростуть
І він простягає мені рятівну руку
Він стане притулком у грозі
Він буде маяком вночі
На холодному вітрі сумніву він зігріє вас
Коли ви не можете знайти дорогу, він стане вашим світлом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash