Переклад тексту пісні Call Daddy from the Mine - Johnny Cash

Call Daddy from the Mine (оригінал)

A little girl woke up deep in the dark and started cryin'
The mother brought a light and held her daughter tight
She thought it was so strange to hear a little girl of nine
Cry call daddy from the mine call daddy from the mine
Her mother wiped the tears and said see honey you’re only dreaming
Your dad must work today he has to draw his pay
She left her then but still could hear her cry time after time
Call daddy from the mine call daddy from the mine
Then the countryside was shaken by a mighty rumble
And fear for miles around was the trembling of the ground
The little girl was fast asleep yet cried out one more time
Call daddy from the mine call daddy from the mine
Ten thousand tears and two weeks later deep in the smoking ground
A dying man was found had survived all those around
He’d quickly crawled to a fresh air pocket barely just in time
When he heard his own child whine call daddy from the mine
Call daddy from the mine call daddy from the mine

(переклад)

Маленька дівчинка прокинулася глибоко в темряві і почала плакати
Мама принесла світло й міцно обійняла дочку
Їй здалося так дивно чути маленьку дівчинку 9 років
Плач клич тата з шахти клич тата з шахти
Її мати витерла сльози і сказала, бачиш, милий, ти тільки мрієш
Твій тато має працювати сьогодні, він має витягнути свою зарплату
Тоді вона покинула її, але все одно час від часу чула, як вона плаче
Подзвони татові з шахти подзвони татові з шахти
Тоді сільську місцевість сколихнув могутній гул
І страх на милі навколо був тремтінням землі
Дівчинка міцно спала, але ще раз закричала
Подзвони татові з шахти подзвони татові з шахти
Десять тисяч сліз і через два тижні глибоко в димляній землі
Було знайдено вмираючого чоловіка, який вижив усіх навколо
Він швидко доповз до кишені свіжого повітря ледве вчасно
Коли він почув, як скиглить його власна дитина, покликав тата з шахти
Подзвони татові з шахти подзвони татові з шахти