Переклад тексту пісні All I Do Is Drive - Johnny Cash

All I Do Is Drive - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Do Is Drive, виконавця - Johnny Cash.
Дата випуску: 27.08.2020
Мова пісні: Англійська

All I Do Is Drive

(оригінал)
Well, I asked an old truck driver
About life out on the road
If he does a lotta singing
When he’s bringing in his load
If there’s a pretty waitress crying for him
Every hundred miles
If he gets a lotta loving
If he has a lot of smiles
And I asked him if those trucking songs
Tell about a life like his
He said, if you want to know the truth about it
Here’s the way it is
All I do is drive, drive, drive
Try to stay alive
And keep my mind on my load
Keep my eye upon the road
I got nothin' in common with any man
Who’s home every day at five
All I do is drive, drive, drive, drive, drive, drive, drive
Well, we shared a cup of coffee
Then I had to warm it up
And his greasy fingers trembled
As he held onto the cup
And I said, don’t you hear a lot of music
See a lot of sights
But if you’ll tune into the Grand Ole Opry
Saturday night
I will dedicate you a trucking song
To which you can relate
He said, you just do the singing
And I’ll do the driving mate
All I do is drive, drive, drive
Try to stay alive
And keep my mind on my load
Keep my eye upon the road
I got nothin' in common with any man
Who’s home every day at five
All I do is drive, drive, drive, drive, drive, drive, drive
If I can get the fuel
Fuel
(переклад)
Ну, я запитав старого водія вантажівки
Про життя в дорозі
Якщо він багато співає
Коли він приносить свой вантаж
Якщо за ним плаче гарна офіціантка
Кожні сто миль
Якщо він набуває багато кохання
Якщо у нього багато усмішок
І я запитав його, чи це пісні про вантажівки
Розкажіть про таке життя, як його
Він сказав, якщо ви хочете знати правду про це
Ось як це 
Все, що я роблю — це їжджу, веду, веду
Спробуйте залишитися в живих
І зосереджуюсь на моєму навантаженні
Слідкуйте за дорогою
Я не маю нічого спільного з жодним чоловіком
Хто вдома щодня о п’ятій
Все, що я роблю — це веду, веду, веду, веду, веду, веду, веду
Ну, ми випили чашку кави
Тоді мені довелося їх розігріти
І його сальні пальці тремтіли
Коли він тримав чашку
І я сказав: хіба ви чуєте багато музики
Перегляньте багато визначних місць
Але якщо ви налаштуєтеся на Grand Ole Opry
Суботній вечір
Я присвячую тобі пісню про вантажівку
з якими ви можете пов’язатися
Він сказав, ти просто співаєш
І я буду напарником
Все, що я роблю — це їжджу, веду, веду
Спробуйте залишитися в живих
І зосереджуюсь на моєму навантаженні
Слідкуйте за дорогою
Я не маю нічого спільного з жодним чоловіком
Хто вдома щодня о п’ятій
Все, що я роблю — це веду, веду, веду, веду, веду, веду, веду
Якщо я можу отримати паливо
Паливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash