Переклад тексту пісні Meet the Mother - Johnathan Rice

Meet the Mother (оригінал)

You’ve got to meet the mother
Before you kiss the bride
Before you take the longest ride
Before the rice and flowers fly
You’ve got to meet the mother
Before you kiss the bride
And see where she got those big brown eyes
Those long, long legs, that sense of style
Or a streak of madness ten miles wide
You’ve got to meet the mother
Before you kiss the bride
You could discover the cruelty concealed deep within
As old as the hills and original sin
Young man in love, take my advice
Make sure you meet the mother
Before you kiss the bride
'Cause you might find her in the county jail
Or a state-run home in the driving hail
She could have two good teeth and one good eye
That’s why you meet the mother
Before you kiss the bride
'Cause some fruit rolls far, far from the tree
But it still holds the same bad seed
So before that big fat knot is tied
Hey man, I know you really love her
But she’s a demon undercover
With a tendency to smother
So don’t lend money to her brother
And make sure you meet the mother
Before you kiss the bride

Meet the Mother (переклад)

Ви повинні зустрітися з матір’ю
Перш ніж поцілувати наречену
Перш ніж здійснити найдовшу поїздку
До того, як полетять рис і квіти
Ви повинні зустрітися з матір’ю
Перш ніж поцілувати наречену
І подивіться, звідки в неї ці великі карі очі
Ці довгі-довгі ноги, це почуття стилю
Або смуга божевілля шириною в десять миль
Ви повинні зустрітися з матір’ю
Перш ніж поцілувати наречену
Ви можете виявити жорстокість, приховану глибоко всередині
Старий, як пагорби та первородний гріх
Закоханий молодий чоловік, прийми мою пораду
Обов’язково познайомтеся з матір’ю
Перш ніж поцілувати наречену
Тому що ви можете знайти її в окружній в’язниці
Або державний будинок у граді
У неї могло бути два здорові зуби і одне здорове око
Ось чому ви зустрічаєтеся з матір’ю
Перш ніж поцілувати наречену
Тому що деякі фрукти котяться далеко-далеко від дерева
Але він все ще містить те саме погане насіння
Отже, перш ніж цей великий жирний вузол буде зав’язаний
Привіт, я знаю, що ти її справді любиш
Але вона демон під прикриттям
З схильністю до задушення
Тож не позичайте гроші її братові
І обов’язково зустрінься з матір’ю
Перш ніж поцілувати наречену