Переклад тексту пісні The Ballad of King Coyote - Johnathan Rice

The Ballad of King Coyote (оригінал)

Flyin' in a helicopter
Watering the wildfire
And watching the coyotes running for the hills
Driving down the 405 now
Dead coyotes on the roadside
While the king stands watchin' from the shelter of the tree
Give Coldwater Canyon back to the coyotes
Twirling past the gay bars and markets
Past dealerships and pizza parlors
Past domesticated dogs that are choking on the leash
A big bad German Shepherd
The coyotes got him surrounded
And they tore that big dog into little bitty pieces
Give Coldwater Canyon back to the coyotes
Last night in Benedict Canyon
Coyote in a governor’s mansion
Standing in the middle of the big man’s living room
The Governor could not reach his shotgun
He offered King Coyote a pension
And the king tore the man’s heart right out of his chest
Give Coldwater Canyon back to the coyotes
Now the streets are empty
And the beach fronts and the studio lots
Forest grows over the freeway
And the vines cover whole city blocks
And all you can hear is that high and lonesome sound
Give Coldwater Canyon back to the coyotes
Give Las Vegas, Nevada back to the lions

The Ballad of King Coyote (переклад)

Політ на гелікоптері
Поливання вогнища
І спостерігати за койотами, що біжать на пагорби
Зараз їду по 405
Мертві койоти на узбіччі
Поки король стоїть і спостерігає з-під притулку дерева
Поверніть Колдуотер Каньйон койотам
Проїжджаючи повз гей-бари та ринки
Колишні дилерські центри та піцерії
Колишні одомашнені собаки, які задихаються на повідку
Велика погана німецька вівчарка
Койоти оточили його
І вони розірвали того великого пса на маленькі шматочки
Поверніть Колдуотер Каньйон койотам
Остання ніч у Каньйоні Бенедикт
Койот в особняку губернатора
Стоячи посеред вітальні великого чоловіка
Губернатор не міг дістати свою рушницю
Він запропонував королю Койоту пенсію
І король вирвав серце чоловіка прямо з його грудей
Поверніть Колдуотер Каньйон койотам
Зараз вулиці порожні
І пляжі, і студії
Над автострадою росте ліс
І виноградні лози покривають цілі міські квартали
І все, що ви можете почути, це високий і самотній звук
Поверніть Колдуотер Каньйон койотам
Поверніть Лас-Вегас, штат Невада, левам